TRYGHED - oversættelse til Engelsk

• security
• safety
• comfort
• peace of mind
• reassurance
• confidence
• protection
• secure
• safe

Eksempler på brug af Tryghed på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når vi føler tryghed, oplever vi ro i kroppen.
When we feel secure, we experience peace in the body.

Tryghed og sikkerhed Vigtig information om at sende penge.
Safety and Security Important information about sending money.

men jeg søgte tryghed.
but I wanted reassurance.

giver en fundamental tryghed.
provides fundamental confidence.

sikkerhed og tryghed.
safety and security.

nem styring og komfort og tryghed.
Ease of Steering, Comfort and Peace of Mind.

Hvor mørket er tryghed og ensomheden fortrolig.
Where darkness is safe and loneliness is ones confidant.

Dette garanterer din tryghed og sikkerhed- dag og nat!
This ensures your protection and security-day and night!

Tak til jer alle for jeres hjems tryghed.
Thank you all for the comfort of your home.

Følelsesmæssig tryghed.
Emotionally secure.

fjerner jeres følelse af tryghed.
they remove your sense of safety.

Den giver mig tryghed.
It gives me security.

Organisationer skal kunne flytte sig hurtigere og med tryghed.
Organizations need to move faster and with confidence.

Behandlingen omfatter: Medfølelse, og fysisk tryghed.
Other treatments include compassion and physical reassurance.

Disse foreninger bidrager til fremkomsten af tryghed og en følelse af fred.
These associations contribute to the emergence of peace of mind and a sense of peace..

Social tryghed er ikke uforenelig med økonomisk effektivitet.
Social protection is not incompatible with economic efficiency.

Den fik mig til at føle tryghed.
It made me feel safe.

Handlinger af vicesenatoren fra Wisconsin""har givet betydelig tryghed til fjenden.
Have given considerable comfort to the enemy.

søger tryghed og nærhed.
seeks safety and closeness.

Grenen giver hende varme og tryghed.
She retreats up the Bilbao branch for warmth and security.