TUNGER - oversættelse til Engelsk

• tongues
• scallops
• tongue
• tounges

Eksempler på brug af Tunger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Som om jeg talte i tunger.
Like I was speaking in tongues.

Dine vagter? Jeg fjerner deres tunger.
Your guards? I shall remove their tongues.

Tatar af kongekrabbe og stegte tunger med avocadosalsa.
Tatar of king crab and fried scallop with avocado salsa.

At forøge TAC for tunger i zone III a
Increases the TAC for sole in zones Ilia

Derfor, den, som taler i Tunger, han bede om, at han må kunne udlægge det.
Therefore let him who speaks in another language pray that he may interpret.

Tunger og splinterVed normal brug vil ethvert trægulv udsættes for mekanisk slitage.
Shellout and splintersWith normal use, any wooden floor is subject to mechanical wear.

Løse tunger… Der er intet vand på damebadeværelset.
Loose lips… Water's out in the women's.

Jeres navne falder fra alle tunger.
His name, and yours, fall from every mouth.

De flyder fra min hånd til mine soldaters tunger og næver.
To the tongues and fists of my soldiers. They flow from my hand.

De flyder fra min hånd til mine soldaters tunger og næver.
They flow from my hand, to the tongues and fists of my soldiers.

Klap i, eller jeg river jeres tunger ud!
Before I rip them apart! Shut your mouths.

Altså, hvad er det med dig og tunger?
Hey, what is it with you with tongues?

Om jeg så taler med menneskers og engles tunger.
Though I speak with the tongues of men and of angels… and have not charity.

Om jeg så taler med menneskers og engles tunger.
And have not charity… Though I speak with the tongues of men and of angels.

løg, Tunger, Seafood, Seafood opskrift,
onion, scallops, seafood, seafood recipe,

Han var enorm på tale i tunger, mange andre ting,
He was huge on speaking in tounges, many other things

Muslinger eller 1 1/2 lbs Krabbe Uanset hvad du ønsker din suppe skal gerne jeg bruge rejer, tunger og hele baby muslinger.
Clams or 1 1/2 lbs crab whatever you want your soup to be I like to use shrimp, scallops and whole baby clams.

Derfor skal den, der taler i tunger, bede om at kunne tolke det, han siger” 1. Korinther 14:13.
For this reason anyone who speaks in a tongue should pray that he may interpret what he says” 1 Corinthians 14:13.

Den, som taler i Tunger, opbygger sig selv; men den, som profeterer, opbygger en Menighed.
One who speaks in a tongue edifies himself; but one who prophesies edifies the church.

Dersom nogen taler i Tunger, da være det to,
Let all things be done for edification. 27 If anyone speaks in a tongue, it should be by two