TURNERINGEN - oversættelse til Engelsk

• tournament
• competition
• tourney
• tournaments

Eksempler på brug af Turneringen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den Sorte Ridder. Turneringen i Ashby.
The Black Knight. The tournament at Ashby.

Den Sorte Ridder. Turneringen i Ashby.
The tournament at Ashby. The Black Knight.

Jeg har givet afkald på min guddom for at dyste i turneringen.
I have relinquished my godhood to compete in the tournament.

Der var én dag tilbage i turneringen.
There was a day left in the tournament.

Han er ikke i turneringen.
He's not in the tournament.

Så jeg kunne hjælpe med at vinde turneringen.
So I could help you win this tournament.

Det skulle blive bedre efter turneringen.
Everything was supposed to be better after the tournament.

Turneringen er den ultimative test på styrke og mod.
The melee is the ultimate test of strength and courage.

Turneringen gør mig skør.
This tournament's making me nuts.

Vi vinder måske ikke turneringen, men vi får en masse venner, ikke?
We may not win the championships, but we will win a lot of friends, yeah?

Ja. efter turneringen, ikke før. Du sagde, vi skulle gennemgå kandidaturet.
After the Cup, not before. You said we would go over the whole candidacy thing-Yes.

Vind turneringen for skolen.
Win the tournament for the school.

Hvis vi vinder turneringen, er der en chance.
If we win the Cup, there's always a good chance.

For mange år siden efter turneringen, fandt jeg hende tævet synder og sammen.
Many years ago after a tournament, I found her beaten.

For mange år siden efter turneringen, fandt jeg hende forslået, voldtaget.
Many years ago after a tournament, I found her beaten, violated.

Vent, er turneringen i aften?
Wait, is the tournament tonight?

Det undrede mig, at turneringen var i Plainville og ikke Mattapoisett.
Was being held in Plainville and not in Mattapoisett. I was curious as to why the tournament.

Turneringen foregår lige nu i Koga.
The tournament is going on right now in Koga.

Lad turneringen begynde!
Let the tournament begin!

Turneringen fortsætter!
Play will continue!