TWO-FACE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Two-face på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Two-Face.- Men du arbejder for mig.

Two-Face.- But you work for me.

Smadrer Two-Face så han er outta' space.

Turn Two-Face To black-and-blue face.

Two-Face.- Men du arbejder for mig.

But you work for me. Two-Face.

Two-Face har taget kontrol over staten Omie. Nær hovedstaden.

Two-Face has taken control in the state of Omie near the capital.

Kom så. Jeg sætter pris på din loyalitet, Two-Face.

I appreciate your loyalty, two-face. Come on.

58 sekunder mere end du har, Two-Face.

58 seconds more than you have, Two-Face.

Havde jeg aldrig tilgivet mig selv. Hvis Two-Face havde slået dig ihjel.

To be honest, if Two-Face had killed you, I would never forgive myself.

Engang havde Two-Face fanget os i et bassin med robothajer. Hvad ændrede sig?

One time, Two-Face had us trapped over this pool of robotic sharks. What changed?

Er den dødsensfarlige Harvey Two-Face stadig på fri fod. Trods Batmans heltemodige indsats.

And extremely dangerous. last night by Batman… Despite a valiant effort… Harvey Two-Face is still at large.

Til Two-Face? Nu er spørgsmålet,

Into Two-Face? Now the question remains,

er Jokeren, Two-Face og Pingvinen; psykopatiske modstandere med hver deres deformitet

are the Joker, Two-Face and the Penguin; psychopathic adversaries each with his own deformity

bl.a. Pingvinen, Two-Face og Harley Quinn,

including Penguin, Two-Face and Harley Quinn,

Catwoman bliver fanget af Two-Face og hans håndlangere, har Batman intet andet valg

When Catwoman is captured by Two-Face and his henchmen, Batman has no choice

Harvey Two-Face bule og Harley Quinn.

Harvey Two-Face Dent and Harley Quinn.

er Jokeren, Two-Face og Pingvinen;

are the Joker, Two-Face and the Penguin;

Er du den bossy type som Chanel Oberlin, en two-face manipulator som Blair Waldorf, en ægte mean

Are you rather the bossy type, like Chanel Oberlin, a true two-face manipulator like Blair Waldorf,

Da Catwoman bliver fanget af Two-Face og hans håndlangere, har Batman intet andet valg

When Catwoman is captured by Two-Face and his henchmen, Batman has no choice

At slå Two-Face ihjel fjerner ikke smerten.

Killing Two-Face won't take the pain away.

Two-Face har taget kontrol over staten Omie.

Two-Face has taken control in the state of Omie.

Var Two-Face ikke på vores side? En flagermus Batman?

Wasn't Two Face on our side? A bat Batman?