UALMINDELIGE - oversættelse til Engelsk

• uncommon
• unusual
• extraordinary

Eksempler på brug af Ualmindelige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ualmindelige alliancer er dannet.
Unlikely alliances have formed.

disse hændelser er ikke ualmindelige.
these episodes are not at all uncommon.

Eller var de kendt for deres ualmindelige gode held?
Or were they known for their exceptional good luck?

usædvanlige og ualmindelige er grænseløst.
unusual and unconventional is limitless.

Historisk kommentar Denne mønt bliver udstillet på grund af sit smukke, men ualmindelige design.
This coin has been included for display because of its beautiful but unconventional design.

De skal informere Deres læge om nye og ualmindelige symptomer og omstændigheder.
You should report any new and exceptional symptoms and circumstances whenever you see your doctor.

Alarmen blev offentliggjort gennem en procedure, som er blevet beskrevet som ualmindelige, men dets grundlag og konsekvenser er stadig fuldstændig forvirrende og uklare.
The alert was made public via a procedure that has been described as unusual, but its causes and its consequences are still totally confused and unclear.

hvor ecstasy er involveret, forholdsvis ualmindelige, men inogle lande ikke ubetydelige, og overvågningen af dissedødsfald kan forbedres.
deaths involvingecstasy are relatively unusual but, in some countries, notnegligible, and monitoring of these deaths could beimproved.

Gud kan tage almindelige mennesker og sætte dem i ualmindelige situationer og kan velsigne os alle på måder, vi slet ikke forstår.
God can take ordinary people and put them in extraordinary situations, and can bless us all in ways we cannot comprehend.

endda bylder er ikke ualmindelige og næsten hver eneste gang, det er et resultat af uhygiejniske gear.
even abscesses are not unusual and nearly each time it's an effect of undesirable velocity.

så er de almindelige mennesker med ualmindelige jobs.
they are ordinary people with extraordinary jobs.

årsagen til denne meget ualmindelige alarm.
the reasons for this highly unusual alert.

KOKUA Løbecykler(5 produkter) Træløbecykler fra Kokua er enorm populære blandt børn pga. deres ualmindelige konstruktion.
Products The Kokua balance bikes made of wood are very popular among children due to their extraordinary construction.

Køb KOKUA Løbecykler Træløbecykler fra Kokua er enorm populære blandt børn pga. deres ualmindelige konstruktion.
The Kokua balance bikes made of wood are very popular among children due to their extraordinary construction.

Ud over at være et højtydende kvalitetsmultimeter giver det nye Fluke 233 multimeter med fjerndisplay brugerne den ultimative fleksibilitet i ualmindelige testsituationer.
In addition to functioning as a highly capable multimeter, the new Fluke 233 digital multimeter gives users ultimate flexibility in unusual test situations.

WALK-MAN er den første forestilling i en trilogi om det almindelige livs ualmindelige oplevelser.
WALK-MAN is the first performance in a trilogy about the extraordinary experiences of ordinary life.

har fokus på almindelige menneskers ualmindelige historier.
with focus on ordinary people with extraordinary stories.

Tre af dem handler om programmer for at forebygge ulykker, ualmindelige sygdomme og miljørelaterede sygdomme
Three of them concern programmes to prevent accidents, rare diseases and pollution-related diseases

smerte på injektionsstedet ualmindelige.
injection site pain were uncommon.

Den i sammenligning lille mængde er den eneste moderne og ualmindelige tilføjelse til den enorme mængde, der konstant produceres af alle levende væsener
That comparatively small amount is the only modern and unusual addition to the vast quantities constantly being produced by all living things