UBEVÆBNET - oversættelse til Engelsk

• unarmed
• armed

Eksempler på brug af Ubevæbnet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Limited og ubevæbnet.
Limited and unarmed.

Min nevø løb hen for at hjælpe sin far… selvom han var ubevæbnet.
My nephew ran to help his father although he wasn't armed.

Jeg viser, jeg er ubevæbnet.
I'm showing them I'm unarmed.

Hvad…- Hey, han er ubevæbnet.
What…- Hey, he's not armed.

Dylan. Han var ubevæbnet.
Dylan. He was unarmed.

som er ubevæbnet.
was not armed with.

Ja, men Bond… Bond var ubevæbnet.
Yes, but Bond… Bond was unarmed.

Jeg troede, du var ubevæbnet.
Thought you weren't armed.

Vi troede, han var 53 og ubevæbnet.
We thought he was 53 and unarmed.

Jeg er ubevæbnet, så du må ikke skyde mig!
I ain't got no guns, so don't go shooting me!

Ubevæbnet blev de ført i kamp af mænd, de ikke havde tillid til.
Half of them went into action without arms, led by men they didn't trust.

Hun er ubevæbnet.- Angiveligt.
Allegedly.- She's unarmed.

Det er et ubevæbnet, civilt fartøj.
This is an unarmed civilian vessel.

Jeg er ubevæbnet. Hvordan kom du herind?
How would you get in here? I'm unarmed.

Jeg er ubevæbnet.- Hænderne op!
Hands up.- I'm unarmed.

Jeg er ubevæbnet. Hvordan kom du herind?
How did you get in here? I'm unarmed.

Du var ubevæbnet og troede ikke, nogen ville hjælpe dig.
And you didn't think that there was anyone who would help you. You were unarmed.

Han er ubevæbnet. Han vil begrave et lig!
He's just trying to bury a body. He's unarmed!

Bond var ubevæbnet. Ja, men Bond.
Yes, but Bond… Bond was unarmed.

Jeg er ubevæbnet, som vi aftalte.
Like we agreed. I'm unarmed.