UDGANGSPOSITIONEN - oversættelse til Engelsk

• initial position
• starting position
• starting point

Eksempler på brug af Udgangspositionen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det må være udgangspositionen.
This is probably the baseline.

Sænk dem langsomt itilbage til udgangspositionen og gentag.
Slowly lower to initial position and repeat.

Slutstillingen bliver således et spejlbillede af udgangspositionen.
The final position is then a mirror image of the initial position.

Udgangspositionen giver et forudindstillet komforttryk,
The starting position provides a preset comfort flow,

Udgangspositionen er klar:
The starting point is clear:

derefter langsomt tilbage armene til udgangspositionen og puste ud. Povtoryaem12 gange.
then slowly return the arms to the starting position and breathe out. Povtoryaem12 times.

På optælling af tre- i hænderne på parterne skilt ned, vender tilbage til udgangspositionen.
At the expense of three- through the sides of the hands are divorced down, returning to the starting position.

Spænd benene bøjet i knæene til maven og rette dem op til udgangspositionen.
Tighten the legs bent at the knees to the abdomen and straighten them up to the starting position.

tage håndvægte fra hinanden og bringe dem til udgangspositionen.
take the dumbbells apart and bring them to the starting position.

armene til siden og vende tilbage til udgangspositionen.
slowly dilute the arms to the side and return to the starting position.

Rul så langt frem, som du kan holde spændingen og rul derefter tilbage i udgangspositionen.
Roll as forward as you can keep the tension and roll back into the starting position.

som giver dig mulighed for eksempel indstille den maksimale zoom, udgangspositionen, animationer….
which allow you for example to define the maximum zoom, the starting position, the animations….

Udgangspositionen i de forskellige medlemsstater er nu en gang alt for forskellig.
In this instance, the initial positions as between the various Member States could not be more different.

For som De helt rigtigt siger, er fremskridtet og udgangspositionen for de to lande grundlæggende forskelligt.
As you are so right in saying, the speed of progress and the starting positions of the two countries are of course fundamentally different.

som giver dig mulighed for eksempel indstille den maksimale zoom, udgangspositionen, animationer…. Derudover har dette plugin en grafik Det er ren,
which allow you for example to define the maximum zoom, the starting position, the animations…. On top of that, this plugin has a graphic him being clean,

Udgangspositionen er klar:
The starting point is clear:

Udgangsposition: stående, armene bøjet på albuerne og hinanden.
Initial position: standing, arms bent at the elbows and apart.

Ansøgerlandenes udgangsposition skal ikke udelukkende betragtes som problemfyldt.
The starting position of the Accession Countries shouldnot be viewed solely as a source of problems.

Udgangsposition: stående, armene bøjet i albuerne vinkelret,
Initial position: standing, arms bent at

Tilbage til jeres udgangspositioner, vi prøver en gang mere.
Back to your starting positions. We're gonna run this one more time.