UDGANGSPUNKTER - oversættelse til Engelsk

• starting points
• points of departure
• starting-points
• bases

Eksempler på brug af Udgangspunkter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

udslip er vigtigere udgangspunkter.
emissions are important starting points.

Uvdal og Geilo i Hol er gode udgangspunkter for fisketure i Norges største nationalpark.
Uvdal and Hol make good bases for fishing adventures in Norway's largest national park.

En mangfoldighed i sammensætningen af ledergruppen giver grundlag for stor variation i udgangspunkter og perspektiver.
Diversity in the composition of your management group provides a basis for great variety in starting-points and perspectives.

lufthavnen byder derfor på masser af teoretiske og praktiske udgangspunkter for Camp Inski.
modernisation of worldwide warfare, Rostock/Laage offers theoretical and practical starting points for Camp Inski.

Af og til blogger jeg også om byer, hvis de er gode udgangspunkter for naturoplevelser.
Occasionally I also blog about cities if they are good starting points for venturing out into nature.

Samsun henholdsvis er ideelle udgangspunkter for tre vidunderlige dagsture.
Samsun respectively are ideal starting points for three wonderful day trips.

Det skal forstås som en række begyndelser eller udgangspunkter frem for afsluttede fortællinger.”.
It must be understood as a number of beginnings or starting points rather than completed narratives.”.

Først vil jeg gerne gøre opmærksom på, at der er to forskellige udgangspunkter for dette direktiv.
First, I should like to refer to the fact that there are two different starting points for this directive.

Bodø eller Tromsø er populære udgangspunkter for opdagelses-ferier i det nordlige Norge,
Bodo or Tromso is a popular starting point for discovery holidays in Norway,

De har forskellige udgangspunkter, de har forskellige betingelser,
They start from different places; they have different circumstances;

Falske Flash Player opdatering vil dukke op i dine browsere udgangspunkter sider umiddelbart efter du har den relaterede ondsindede.
Fake Flash Player Update will show up in your browsers' starting pages immediately after you have the related malicious.

GoodLook Klar og præcis grafik brugervejledning med indgangs- og udgangspunkter, SL og TP anbefalinger Gratis strategi,
GoodLook Clear and accurate graphics User's Guide with entry and exit points, SL and TP recommendations Free strategy,

motor udgangspunkter kondensatorer, flerlags keramiske kondensatorer,
motor starting capacitors, multilayer ceramic capacitors,

Alle turneringer skal være færdig inden for fire dage(hvilket betyder at fjerne flere udgangspunkter dage) og efter min mening de fleste burde være overstået inden for tre dage.
All tournaments should be finished within four days(which means eliminating multiple starting days) and in my opinion most should be over within three days.

også logiske skattemæssige udgangspunkter.
it is also a logical fiscal approach.

vilje Genia, der er under pres for at holde deres test udgangspunkter trøjer.
Will Genia who are under pressure to keep their Test starting jerseys.

reorganiseres og støttes finansielt pa grundlag af en række udgangspunkter og henstillinger, som er foreslået i denne betænkning.
Interpol should be expanded, reorganized on the basis of a number of principles and recommendations suggested in this report and given financial backing.

godkendt udgangspunkter.
accepted benchmarks.

Det er interessant at bemærke, at det er til rådighed i et par forskellige udgangspunkter sprog.
It's interesting to note that it's available in a couple of different starting languages.

Alle har de, med vidt forskellige sociale og politiske udgangspunkter, arbejdet indgående med spørgsmålet om intolerance.
All have from very different social and political backgrounds worked thoroughly with the question of intolerance.