UDSKRIFTERNE - oversættelse til Engelsk

• transcripts
• prints
• transcript
• extracts
• for printing the print-outs

Eksempler på brug af Udskrifterne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg læste alle udskrifterne fra BRAC-Kommissionen.
I read all of the transcripts from the brac commission.

Så han viste mig udskrifterne af disse opkald for at se,
So he showed me the transcripts of these calls, right,

For at give udskrifterne mening. Så alle agenterne fik til opgave at gennemgå samtalerne.
In order to make the transcripts sensible. So all the agents tended to get assigned to reviewing these conversations.

Er der nogen der ved hvor jeg kan finde info om udskrifterne og værdien af dem, kan jeg ikke synes at finde meget info på internettet.
Does anyone know where i can find info on the prints and the value of them, I can not seem to find much info on the internet.

De returnerer udskrifterne til afgangstoldstedet for den oprindelige forsendelse efter at have påtegnet den,,
It shall return the extracts endorsed in accordance with Article 12(4)

Derfor står det ikke i udskrifterne, men det fik os til at spile øjnene op.
That's why you didn't read it in the transcripts, but it certainly captured our attention.

I år udskrifterne er meget moderne,
This year the prints are very fashionable,

Scanning af din film negativer vs. Har du lyst til at scanne dine originale kamera negativer, eller udskrifterne lavet af dem?
Scanning Your Film Negatives vs. Do you want to scan your original camera negatives, or the prints made from them?

blev bygningen brugt til regelmæssige møder af tidlige læsere af udskrifterne.
the building was used for regular meetings of early readers of the transcripts.

Farver på udskrifterne er falmede
Colors on the printout are faded,

Refinansiering analyse Udskrifterne er professionelt udseende
Printouts are professional-looking and the programs may

Hovedstolen på lånet hver måned Udskrifterne er professionelt udseende
Printouts are professional looking and may be used

det vil sige udskrifterne, vil desuden være meget lettere at fortolke end de eksisterende udskrifter..
i.e. the printouts, will be much easier to interpret than the existing ones.

Udskrifterne er meget mere slidstærke med vores pigmentbaserede blæk,
Prints are much more hardwearing with our pigment ink,

For at opnå de bedste resultater skal du fjerne hvert udskrevet ark fra papirudskriftsbakken enkeltvis og lade udskrifterne tørre i mindst 24 timer, inden du stabler, viser
For best results, remove each printed sheet individually from the paper exit tray, and allow the prints to dry at least 24 hours before stacking,

Udskrifterne er professionelt udseende
Printouts are professional looking

Udskrifterne genereres af et computer-program på basis af gedcom-filer indlæst i samme SQL-tabelstrukturer som anvendes af public domain-programmet PhpGedView. Computer-programmet er implementeret i PHP(eksekverer på en Apache-server)
The extracts are generated by a computer program from gedcom files stored in the same SQL table structures as used by the public domain program PhpGedView.

højere udskriftsopløsning2400 x 9600dpi2400 x 9600dpiMed en højere opløsning bliver udskrifterne af bedre kvalitet. BedstCanon Pixma MG71209600 x 2400dpi5. maksimal udskriftsstørrelse8.5
higher total print resolution2400 x 9600dpi2400 x 9600dpiWith a higher resolution for printing, the print-outs will be better quality. BestCanon Pixma MG71209600 x 2400dpi5.

Er der nogen der ved hvor jeg kan finde info om udskrifterne og værdien af dem, kan jeg ikke synes at finde meget info på internettet.
Does anyone know where i can find info on the prints and the value of them, I can not seem to find much info on the internet.

en. refinansiering analyse Udskrifterne er professionelt udseende
a refinancing analysis. Printouts are professional-looking