Eksempler på brug af Uhellige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
er der noget uhelligt.
there is something unholy.Jeg tror, de opfatter sig selv som en slags uhellig treenighed.
I believe that's how they perceive themselves: as a kind of unholy trinity.Hun er uhellig.
It's something unholy.En simpel undersøgelse er ikke uhellig, er den?
A simple examination isn't unholy, is it?Hvilken slags uhelligt rumvæsen.
What kind of unholy alien.Er den smukkeste brud i verden klar til uhellig.
Is the most beautiful bride in the realm ready for unholy.Et urent, uhelligt begær.
An impure, unholy desire.Selv Chaos Knight kan ikke forudse denne manifestation af uhellig energi.
Even Chaos Knight cannot predict this manifest of unholy energy.For alt helligt, er der noget uhelligt.
Unholy. This is the essence of temptation. For everything holy, there is something.Du er ikke uhellig.
You are not unholy.Jeg straffede ham, for at betræde et så uhelligt sted.
I beat him for treading near such an unholy place.Det der er inden i dig, er uhellig.
The thing inside you, it's unholy.Herre over alt uhelligt.
lord of all that that is unholy.blev denne nye kommunikationsteknologi set som uhellig og skabt af Djævelen.
this new communications technology was seen as the unholy work of the Devil.hjælpe midler mod wire svig og andre uhellig praksis.
assist agents against wire frauds and other unholy practices.I tidens løb kom mange kongesønner og forsøgte at komme igennem. Noget uhelligt.
Something unholy. From time to time, many sons of Kings came and tried to force their way through.Et dybtgående indblik i, hvad der er blevet kaldt en”uhellig alliance” mellem den psykiatriske industri,
An in-depth look into what has been called an“unholy alliance” between the psychiatric industry,hr. Troldmand, om du har fremmanet noget grumt og uhelligt, en kobberpest mod menneskeheden.
if thou has not brought forth something vile and unholy, a pox upon mankind.de ondsindede ligger på lur for uretfærdigt og uhelligt at udnytte dem, der først og fremmest er drevet af hengivenhed til at tjene det sande,
the wicked lie in wait to take unfair and unholy advantage of those who are chiefly actuated by devotion to the service of truth,de værste overgreb i det 21. århundrede- er ligeså uhelligt som Ruslands beslutning at kæmpe deres hellige kamp.
the worst atrocities of the 21st century-is as unholy as Russia's resolve to fight it is holy.
