UNDERHOLDT AF - oversættelse til Engelsk

• entertained by
• amused by
• supported by
• maintained by

Eksempler på brug af Underholdt af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg underholdes af mit hjerte.
I am maintained by my heart.

Mit hjerte underholdes af doktoren.
My heart is maintained by the Doctor.

Hvor vi lader os underholde af indholdsløse TV shows,
Where we let ourselves entertain by inane TV-shows,

Her er så meget, som jeg underholdes af.
There's so many things that are here that I'm entertained by.

Man indser… at man lod sig underholde af et monster.
You realize, all at once, you have allowed yourself to be entertained by a monster.

Det er bedre at stoppe fokus på den sjove, underholdende, af nysgerrige.
It is better to stop the focus on the funny, amusing, of curious.

Inden I skal underholdes af Caruso, verdens bedste tenor,
Before you are entertained by the one and only Caruso,

Octopussy er en af de renere og mere underholdende af Roger Moore's Bond-film,
Octopussy is one of the cleaner and more entertaining of Roger Moore's Bond films,

Nyd udsigten til de kystnære paradisøer og lad dig underholde af de legesyge delfiner, der lejlighedsvis passerer forbi.
Enjoy the view of the coastal paradise islands and let yourself be entertained by the playful dolphins that occasionally pass by..

Jeg føler mig godt underholdt af dig.
I am very entertained by you.

National Teateret Bunraku- Bliv underholdt af traditionelle japanske hånddukker Bunraku.
National Bunraku Theatre- entertainment by traditional Japanese puppets Bunraku.

Dit barn vil blive enormt underholdt af den hylende morsomme stemmer anvendte tegn i denne undervisning.
Your child will be hugely entertained by the hilarious voices characters used in this lessons.

Publikum bliver underholdt af stadions fjernsyn,
And the fans are being entertained by the stadium's Angel Vision,

Så bliver jeg underholdt af at lade dig tro, at du er smartere end mig.
That you're smarter than me, even if only for a minute. Where I would be entertained letting you think.

Så bliver jeg underholdt af at lade dig tro, at du er smartere end mig.
Where I would be entertained letting you think that you're smarter than me.

er børn i alle aldre underholdt af værten med fremragende faciliteter.
children of all ages will be entertained by the host of excellent facilities.

deres gæster blevet underholdt af mytologiske motiver og opmuntret til at starte samtaler.
owners and their guests are entertained by the mythological motifs.

Har du nogensinde været så underholdt af en forbryders intelligens, så du håbede at han kunne slippe afsted med det?
Have you ever been so entertained by the cleverness of a crook that you hoped- he would get away with it?

De besøgende er underholdt af en fantastisk guidet tur gennem slottet.
Visitors are entertained by a fantastic guided tour through the castle.

eller bliv underholdt af Dabangg-stuntshowet med en Salman Khan-lookalike.
or be entertained by the Dabangg stunt show, featuring a Salman Khan lookalike.