UNDERMENUEN - oversættelse til Engelsk

• submenu
• sub-menu
• sub menu

Eksempler på brug af Undermenuen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Undermenuen cache- politik giver dig en måde at indstille hvordan& konqueror;
The Cache Policy submenu provides you with a way to configure the how& konqueror;

placeret i sidefoden på undermenuen præferencer.
located at the footer of the preferences sub-menu.

Kommandoen Covariance er flyttet under undermenuen Symmetrize.
The command Covariance has been moved under the submenu Symmetrize.

Du kan aktivere visning af disse miniaturer fra Vis Forhåndsvis undermenuen, der er tilgængelig fra& konqueror; i filhåndteringstilstand.
You can enable viewing of these thumbnails from the View Preview submenu, available in& konqueror; in file manager mode.

Når jeg tænder denne plug i jeg får denne fejl i undermenuen, og en lignende én i indholdsoversigten.
When I turn on this plug in I get this error in the submenu and a similar one in the sidebar.

derefter klikke på linket korrosion i undermenuen.
then click on the link corrosion in the submenu.

bruger ctrl+ k for at åbne undermenuen til valg af farver tag til din tekst.
use ctrl+ k to open a submenu for choosing a colortag with your text.

Andre indgange i undermenuen Formatér Ark lader dig vise
Other entries in the Format Sheet submenu allow you to show

Elementerne er tilgængelige gennem undermenuen Kommandoer i Værktøjer- menuen.
The entries are accessible through the submenu Commands in the Tools menu.

Dette er en lille program, som du kan altid finde stedet for at bruge"Luk" undermenuen Apple-menuen.
This is a little application that you can lauch instead of using the"Shut Down" submenu of the Apple menu.

det er Devoted vigtigste sider er fra Effekter undermenuen.
lot of Accompanying Effects, and to that main are devoted pages from the submenu Effects.

Tilføj nøglegenvej til omvendt cykling(fejl nr.2778) Desktop Manager(xfdesktop): Kategorier'Audio' og'Video' i undermenuen Multimedia.
Add key shortcut for reverse cycling(bug 2778) Desktop Manager(xfdesktop): Display'Audio' and'Video' categories in the multimedia submenu.

sig ja til licensen og vælg undermenuen hvor du vil installere spillet.
agree to the license and choose the folder where you want to install the game.

Læs instruktionerne, sig ja til licensen og vælg undermenuen hvor du vil installere spillet.
Read the instructions, agree to the license and choose the folder where you want to install the game.

Klik på menuvalgmulighederne i undermenuen for at vis eller skjule komponenter i& korganizer;
Click the menu items of this submenu to show or hide& korganizer;

Aktiveret når en kontakt er valgt Vælg en gruppe fra undermenuen, så vil kontakten blive kopieret til gruppen.&
Enabled when a contact is selected Choose a group from the sub-menu, and the contact will be copied to group.&

du kan klikke på linket Download og hold på, indtil du ser undermenuen, vælg derefter fanen“Save Link”.
hold on until you see the submenu, then select the tab of“Save Link”.

detaljer er specifikke for filtypen. Denne funktion kontrolleres af undermenuen Vis Vis som.
to the file type. This feature is controlled by the View View As sub menu.

Optioner gruppe, Opdel gruppe si Omgrupper undermenuen Tegn tilladelse gruppering,
Options Group, Ungroup si Regroup the submenu Draw allow group,

placeret i sidefoden på undermenuen præferencer.
located at the footer of the preferences sub-menu.