UNDERSIDER - oversættelse til Engelsk

• subpages
• underparts
• sub-pages
• undersides
• sub pages
• sub-sites

Eksempler på brug af Undersider på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres undersider er hovedsagligt hvide med lyse brunlige sider
Their underparts are mainly white, with pale brownish flanks

herunder undersider, grafik og menuer,
including sub-pages, graphics and menus,

vil være langt mere detaljeret beskrevet for eksempel på siden Kronologi og undersider.
will be described much more detailed for instance on the page Chronology and subpages.

hvide undersider og spraglede sorte
white underparts, and mottled black

for at undgå opdeling undersider logfiler i at bevæge sig.
to avoid splitting undersides logs from moving.

Omfatter cookies, der viser relevante billeder på forsiden baseret på, hvilke undersider du har besøgt.
Includes cookies that display relevant images on the front page based on which subpages you have visited.

over antallet af brugere, tidsforbrug på hjemmesiden, samt hvilke undersider der besøges.
time spent on the platforms and also which sub-pages are visited.

Hunner og unge fugle har mørkebrune oversoder og lyse undersider med mørke langsgående striber.
Females and young birds have dark brown upper parts and pale underparts with dark lengthwise streaks.

høje plante har store spidse blade med neddybende grå undersider og gule sommerblomster.
tall plant has large, pointed leaves with downy gray undersides, and yellow summer flowers.

For eksempel viser de analytiske cookies os, hvor de besøgende har vanskeligheder med vores hjemmeside og hvilke undersider, der besøges hyppigst.
For example, analytical cookies show us where visitors have difficulty with our site and which subpages are visited most frequently.

Yderligere indholdsansvar I forbindelse med Bertelsmann SE& Co KGaA er datterselskaberne i Arvato division ansvarlig for indholdet af deres undersider.
Additional to the Bertelsmann SE& Co KGaA, the subsidiary companies of the Arvato division are responsible for the contents of their sub-pages.

SharePoint indeholder en lang række skabeloner, som man kan bruge til at oprette undersider, som kan benyttes af en bestemt enhed eller projektgruppe.
SharePoint contains a large number of templates that you can use to create sub-sites which can be used by a specific unit or project group.

og deres blege undersider er kun gullige på siderne.
and their pale underparts are only yellowish around their flanks.

med blegt gullige undersider og gråligt brune hoveder og oversider.
with pale yellowish underparts and greyish brown heads and upper parts.

og rustrøde undersider.
rusty red underparts.

deres rygge bliver gradvis gråligbrune, mens deres undersider bliver hvidere med mørke striber med jævn afstand.
their backs gradually turn greyish brown as their underparts become whiter with regularly spaced dark stripes.

Unge blå kærhøge har stribede brune undersider, ulig de næsten umarkerede undersider hos unge hedehøge og steppehøge.
Young Hen Harriers have streaked brown underparts, unlike the almost unmarked underparts of juvenile Montagu's and Pallid Harriers.

Med et"website" mener man normalt den helhed af websider, undersider og evt. subdomæner, der er tilknyttet et domænenavn
With a"website" we usually mean the whole of pages, sub pages and sub domains associated with a domain name

Det modulopbyggede system består af undersider, mellemkanaler og oversider som kombineres
The modular system consists of lower panels, interme- diate ducts

I forbindelse med denne tekniske procedure modtager Instagram information om, hvilke konkrete undersider på vores website vedkommende besøger.
In the course of this technical procedure, Instagram receives information about which specific pages of our website are visited by the data subject.