UNITONER - oversættelse til Engelsk

• unitons

Eksempler på brug af Unitoner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At et massesystem indeholder energi er således identisk med, at det består af unitoner med kinetisk energi.
That a system of masses contains energy is thus identical to saying that it consists of unitons with kinetic energy.

Således forestilles en elektron at være et dynamisk subsystem bestående af omkring 1037 unitoner.
Thus an electron is assumed to be a dynamic subsystem, consisting of about 1037 unitons.

Unitoner har en uhyre lille udstrækning
Unitons have an extremely small extension

Af ligning(4) ses, at det aktuelle antal unitoner som universet består af, er lig med den aktuelle talværdi af det kosmiske evolutions kvantetal N3.
From equation(4) we see that the actual number of unitons in the Universe is equal to the actual value of the cosmic evolution quantum number, N3.

Universets aktuelle alder T er således ligefrem proportional med det aktuelle antal unitoner N3.
The actual age of the Universe, T, is thus direct proportional to the actual number of unitons N3.

Vi ser, at én unitons masse er omvendt proportional med det aktuelle antal unitoner i universet.
We see that the mass of an uniton is inverse proportional to the actual number of unitons in the Universe.

Lad os derfor definere følgende kosmiske massestørrelse baseret på et bestemt antal unitoner.
Let us therefore define the following cosmic mass quantity based on a definite number of unitons.

Omvendt skal der ved en afgrænset stofportion- et legeme- forstås et område med et bestemt antal unitoner.
A limited portion of matter(a body) shall be understood as a region with a definite number of unitons.

cos det gennemsnitlige antal unitoner pr. rumfangsenhed.
cos the average number of unitons per volume unit.

Den herved definerede kosmiske massestørrelse er en kosmisk invariant størrelse som i princippet blot kræver en tælling af antal unitoner.
The hereby defined cosmic mass quantity is a cosmic invariant quantity, which in principle just requires a counting of unitons.

Hvordan er dette uhyre store antal unitoner fordelt i universet?
How is this huge number of unitons distributed in the Universe?

der består af et bestemt antal unitoner.
consisting of a definite number of unitons.

Universets aktuelle udstrækning R er også bestemt af antal unitoner, og i det hele taget er alt i universet bestemt ved antallet af unitoner!
The actual extension of the Universe, R, is also determined by the number of unitons, and everything in the Universe is determined by the number of unitons!

I kosmologiske enheder bestemmes et legemes masse ved en optælling af antal unitoner og massemåling er således blevet til en tælleproces!
In cosmological units the mass of a body is determined by a counting of the number of unitons, and measuring mass is thus changed to a counting process!

Denne totale energi er siden blevet fordelt som kinetisk energi hos alle de mindste stof-/energikvanter- unitoner- som alt i universet består af.
This total energy has since then been distributed as kinetic energy of all the smallest matter/energy quanta- the unitons- of which everything in the Universe consist.

En vis brøkdel- sandsynligvis svarende til N2 elektroner- af universets unitoner er Bose-Einstein kondenseret i det vi kalder'stof' og som på et højere kvanteniveau
A certain fraction- probably corresponding to N2 electrons- of the unitons in the Universe, is Bose-Einstein condensed in what we call'matter

centrifugal -og corioliskræfter forklares som forårsaget af unitonvekselvirkninger mellem et givet legemes unitoner og unitonerne i det kosmiske uniton-hav.
Coriolis forces, can be explained as caused by interactions with unitons, between the unitons of which a particle consists and the unitons in the uniton sea.

Disse flere og flere unitoner med mindre og mindre masser spredes ud i et stadigt voksende univers.
The actual number of unitons is equal to the actual value of the cosmic evolution quantum number.

Der karakteriserer henholdsvis'stof','felt' og det, jeg hellere vil kalde'fysisk vacuum', er følgende: Tætheden af unitoner, dvs. antal unitoner pr. rumfangsenhed. Unitonernes geometriske fordeling.
The following points characterize'matter','fields' and what I shall rather call'physical vacuum': The density of unitons, viz. number of unitons per volume unit. The geometrical distribution of unitons. The relative motions of the unitons..

dermed det totale antal unitoner, som det består af, er hermed ganske forståeligt!
thereby the total number of unitons of which it consists, is hereby easily understandable!