USENET - oversættelse til Engelsk

• usenet

Eksempler på brug af Usenet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver dag er der 6.000 GB data føjes til Usenet.
Every day there are 6,000 Gigabytes of data added to the Usenet.

En slags opslagstavle på Usenet om et særligt emne
A kind-of bulletin board in the usenet about a special topic

jeg var ny Usenet, Jeg havde brugt Giganews i to år.
when I was new to Usenet, I had used Giganews for two years.

25,6 mio filer fra hjemmesider, ftp, og selv Usenet. Søg efter MP3'er,
ftp, and even the Usenet. Search for MP3s,

NL 1.0 Usenet eksisterer siden helt tilbage i 1979.
NL 1.0 The Usenet exists since all the way back in 1979.

Network News Transport Protocol(netværksprotokol for nyhedsoverføring). Dette er protokollen som definerer hvordan artikler i Usenet spredes.
Network News Transport Protocol; this is the protocol which defines how the articles in the usenet are spread.

avancerede fortællinger om Usenet findes under Yderligere information.
qualified essays on the Usenet can be found at More Resources.

Hvis du indskriver en e- mail- adresse her, sendes alle artikler til Usenet og til denne e- mail- adresse.
If you enter an email address here every article will be sent to the usenet and to this email address.

Jeg ville bare så billigt som jeg kunne få for usenet, og kun betale per måned.
I just wanted as cheap as I could get for usenet, and only pay per month.

Internet software Mac Læs mere Pineapple News 0.9.0 Pineapple News er en Usenet newsreader til Mac OS X. Det er primært en offline-læser, men det har funktioner
Internet Software Mac read more Pineapple News 0.9.0 Pineapple News is a USENET newsreader for Mac OS X. It is primarily an offline reader,

Du bør ikke blive overrasket over at engelsk er hovedsproget på Usenet. Der findes særlige træer med danske(dk.*),
You will not be surprised about English being the main language on the Usenet; however,

måde at udtrykke mimik, noget som mangles i konversation på Usenet men der findes en erstatning.
one thing missing in conversation on the Usenet but there is a substitute.

det er ikke sådan. Usenet er en mødesplads for alle slags normale
it is not like this. The Usenet is a meeting place for all kinds of normal

 USENET(Brugernes Network)
Â- USENET(Users' Network)

Problemet med USENET har altid været for meget information,
The problem with USENET has always been too much information,

USENET voksede til at omfatte 2000 maskiner 1986.
USENET grew to encompass 2000 machines 1986.

Skab din egen brugerflade og overlade hele USENET protokol til Podulous Krav.
Create your own user interface and leave the entire USENET.

GroupsAloud er en simpel at bruge USENET News Client.
GroupsAloud is a simple to use USENET News Client.

Problemet med USENET har altid været for meget information,
The problem with USENET has always been too much information,

Når USENET voksede meget større,
When USENET grew much larger,