VÆGGELUS - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Væggelus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

Vi har fået væggelus.

We got bedbugs.

I ekstreme tilfælde kan væggelus ikke styres.

In extreme cases, bed bugs cannot be controlled.

som forlod bid af væggelus.

which left the bites of bedbugs.

Blade og frø skader væggelus.

Leaves and seeds damage bedbugs.

Jeg tror faktisk, jeg har væggelus.

I think I might have bedbugs.

Har udlejeren hyret Vivien Tanaka, så handler det ikke om væggelus.

If your landlord is using Vivien Tanaka, this isn't about bedbugs.

Jeg vil ikke skræmme dig, men vi har væggelus.

I don't want to freak you out, but we have bedbugs.

Der er måske stadig væggelus.

There might still be bedbugs.

Ulemper: Undgå dette sted. væggelus over det hele.

Cons: avoid this place. bed bug all over.

Jeg fik mange væggelus. Fremragende jun.

I received numerous bed bug bites. Excellent Jun 2017.

Jeg vil hellere bides af væggelus end røres af dig.

I would rather be bitten by bugs than have you touch me.

Men jeg studerer for at kende det. Ligesom… væggelus.

But I am studying this stuff, so I know it… you know, like chinch bugs.

Du ved, myg, væggelus, lopper.

You know Mosquitos. Bed-bugs. Fleas.

og der er ingen væggelus.

and there are no bugs.

Stå ikke der som et par væggelus.

Don't stand out here like a couple of roaches.

Lær hvordan du kan forebygge væggelus let, når du bruger alle naturlige ingredienser, der er til rådighed!

Learn how you can prevent bed bugs easily when you use the all natural ingredients that are available!

Hvis en væggelus var kravlet ind under, så var hele sengen kollapset under vægten.

I tell you, a bedbug crawled in, the whole megillah would have collapsed under the weight.

Da væggelus kan lide at gemme sig i små revner

Since bed bugs like to hide in tiny cracks

Find ud af, hvordan du kan forhindre væggelus nemt når du ansætter produkter med alle naturlige ingredienser, der er til rådighed!

Find out how you can prevent bed bugs easily when you employ products with all natural ingredients that are available!

Og jeg fandt en væggelus på sengen, og jeg ved, hvad en væggelus ligner!

And I found a bedbug on the bed, and I know what a bedbug looks like!