Eksempler på brug af Vægter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette er noget vi vægter utrolig højt.
Dette er ejeren, vores vægter, chefen, Store Ray.
This is the landlord, our minder, the boss, Big Ray.Dette er ejeren, vores vægter, chefen, Store Ray.
Du er vægter, ikke?
Wolfram legeret golf vægter nu kendt som det bedste materiale til denne betydelige rolle, golfklub balance vægt.
Tungsten alloy golf weight is now well known as the best material for this significant role of golf club balance Hvis du har kollegaer eller venner, som vægter god mad
simpelthen organiseret forkert og gavner ikke de rette, hvis man ikke vægter kvinderne i udviklingssamarbejdet.
not benefit the right people if we do not give weight to women in the development cooperation.Vi vil sikre, at miljømyndigheden vægter KAMI højt grundet et seriøst miljøarbejde.
We want to make sure that the environmental authority value KAMI high, due to our serious environment work.Herren spørger:"Vægter, hvornår er natten gået?",(Es 21:11). De retfærdige,
hvor Kommissionen spiller en sekundær rolle, og hvor reklameformål vægter mere end en række præcise og objektive kriterier.
the Commission has a secondary role and in which publicity concerns carry greater weight than a series of tight, objective criteria.Denne procedure fortykker og vægter hver volosiny, idet den bringes under egen vægt, hver rettet.
Vægter du god stil og sikkerhed,
If you value style as well as safety,være den store hjælp, men certifikater fra Coursera vægter højere end dem fra eksempelvis Udemy.
although certificates from sites like Coursera carry more weight than ones from Udemy.Og Ezekiels vægter illustrerer, at selv om folket ikke aner uråd,
And the illustration of Ezekiel's watchman shows that those who are unaware, because they are not warned,Får vi ligeledes kvinderne til ikke at blive hjemme hos børnene, fordi vi som samfund vægter dette mindre end arbejdsmarkedet?
Equally, do we put women off staying at home with children because we as a society value this less than the workplace?Hver aften er der aftentur med vægter fra Klokketårnet midt i byen.
Every night there are evening stroll with the watchman from the bell tower in the middle of the city.Vi anskuer galleriets ansvar som vidtfavnende, og vi vægter det personlige samarbejde med vores kunstnere.
We view our responsibility as broad and comprehensive, and we value the personal cooperation with our artists.nogen skulle finde på at overfalde en vægter.
if anyone should assault a watchman.kunderne i endnu højere grad vægter kvalitet og viden.
research show that customers value quality and knowledge even more.Com er et community der vægter din tillid og tryghed som vores væsentligste prioritet.
