Eksempler på brug af Væsenerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Som dræbte alle væsenerne.
Jeg har bedt væsenerne om hjælp.
Jeg synes, vi fortæller om bygningen, væsenerne, Karen og Sonja.
The creatures, Karen, and the Renken woman. I say we tell him about the structure.Kan du høre væsenerne igen?
Can you hear the beings again?Volker blev ikke dræbt af væsenerne.
Volker wasn't killed by the creatures.Ved oplevelse modtager væsenerne bevægelsesarter.
Through experience the beings receive different kinds of movements.Måske opfatter han ubevidst væsenerne.
Maybe somehow he's unconsciously perceiving these creatures.Da skibet gik højere op, blev væsenerne fanget.
When the ship went higher, the beings were trapped.Det er det, væsenerne suger ud.
That's what the creatures are extracting.Og uden den ville alle væsenerne på Serengeti sulte.
Væsenerne forfølger os ikke.
Et af væsenerne kontaktede mig.
One of the aliens contacted me.Væsenerne udenfor er blot skaller.
Væsenerne her er fri af fysisk materie,
Og Væsenerne løb frem og tilbage, som Lynglimt at se til.
And the living creatures ran and returned as Arbejderne repræsenterer, at væsenerne prøver at ødelægge skibet.
Jeg synes, vi fortæller om bygningen, væsenerne, Karen og Sonja.
I disse højeste verdener er væsenerne som sagt dobbeltpolede.
In these highest worlds the beings are, as I said, double-poled.I bliver i kahytterne, til vi har sluttet fred med væsenerne.
Hvis jeg bedøver ham, får vi ikke kontakt med væsenerne.
If I sedate him, we could lose any chance of making contact with the aliens.
