VÆSKETERAPI - oversættelse til Engelsk

• fluid therapy

Eksempler på brug af Væsketerapi på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Væsketerapi vil blive givet til elektrolytforstyrrelser, der skyldes opkastning og diarré.
Fluid therapy will be given for electrolyte imbalances that result from vomiting and diarrhea.

vil undergå umiddelbar væsketerapi.
will undergo immediate fluid therapy.

Om nødvendigt, din dyrlæge vil indlægge din hund for antikoagulans og væsketerapi.
If necessary, your veterinarian will hospitalize your dog for anticoagulant and fluid therapy.

Væsketerapi vil være den primære behandling,
Fluid therapy will be the primary treatment,

Antibiotika, væsketerapi, oxygenbehandling, og blodtransfusioner er også tilvejebragt fra sag til sag.
Antibiotics, fluid therapy, oxygen therapy, and blood transfusions are also provided on a case-by-case basis.

Derudover, væsketerapi, kostændringer, og medicin bruges til at kontrollere anfald og stabilisere hunden.
Additionally, fluid therapy, dietary changes, and medications are used to control seizures and stabilize the dog.

Efter væsketerapi og medicinsk behandling,
After fluid therapy and medical treatment,

Væsketerapi, i mellemtiden, bruges til at stabilisere en dehydreret dyr på grund af kronisk opkastning.
Fluid therapy, meanwhile, is used to stabilize a dehydrated animal due to chronic vomiting.

Hunden også gennemgår væsketerapi at stabilisere fluidniveauer
The dog also undergoes fluid therapy to stabilize fluid levels

intravenøs væsketerapi, og understøttende behandling er generelt behov for aspirationspneumoni.
intravenous fluid therapy, and supportive care are generally required for aspiration pneumonia.

din dyrlæge vil placere dyret på en væsketerapi regimen.
your veterinarian will place the animal on a fluid therapy regimen.

begynder opkastning alvorligt tage det til dyrehospital for overvågning og væsketerapi.
begins vomiting severely take it to the veterinary hospital for surveillance and fluid therapy.

I dehydrerede hunde, væsketerapi skal udføres i løbet af nogen tid til at korrigere væske-og elektrolytbalancen derangements.
In dehydrated dogs, fluid therapy needs to be carried out over some time to correct fluid and electrolyte derangements.

Hunde, der lider af langvarig nyresvigt vil ofte gennemgå væsketerapi for at hjælpe med forarmet kroppens væskestande dehydrering.
Dogs suffering from long-term kidney failure will often undergo fluid therapy to assist with depleted body fluid levels dehydration.

Behandlingen vil omfatte intravenøs væsketerapi at erstatte tabt væske,
Treatment will involve intravenous fluid therapy to replace lost fluid,

Væsketerapi bruges til at korrigere
Fluid therapy is used to correct

Hvis hvalpen er dehydreret, væsketerapi vil også administreres.
If the puppy is dehydrated, fluid therapy will also be administered.

Væsketerapi vil blive givet til patienter med behov for det.
Fluid therapy will be given to patients in need of it.

I dehydrerede patienter, væsketerapi gives til regulering af kropsvæsker.
In dehydrated patients, fluid therapy is given to stabilize the body fluids..

For svækkede patienter, intravenøs væsketerapi initieres for at imødegå de kropsvæske underskud.
For debilitated patients, intravenous fluid therapy is initiated to counter the body fluid deficits.