VALSE - oversættelse til Engelsk

• roller
• waltz
• waltzes
• roll

Eksempler på brug af Valse på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

fortandet valse eller tapetsering særlig tiger.
toothed roller or wallpapering special tiger.

En aluminiumsplade- en valse proces- en bevà gelse fra det horisontale mod det vertikale.
An aluminum sheet- a rolling-mill process- a movement from the horizontal to the vertical.

Tror du bare, du kan valse herind og tage æren for mit fremskridt.
If you think you can just swoop in here and take credit for my accomplishments.

Du kan ikke valse herind og forvente at mødes med ham.
You can't just walk in here and expect to meet with him.

Du ville valse ud derfra.
You would just skedaddle right out.

Nyt eksemplar(0) Johann Strauss: Valse- Transcriptioner til klaver.
New copy(0) Johann Strauss: Valse- Transcriptions for Piano.

så vil hun valse ud.
she's just gonna waltz right out.

din ven kan valse ud af Cirklen.
your buddy can waltz right out of the Circle.

Den afkølede gummiblanding bliver sendt til en valse, hvor den skæres i baner.
The cooled rubber blend is sent to a mill to be cut into strips.

Vi kan ikke bare valse ind.
We can't just walk right in.

Du lader mig valse væk.
You're gonna let me traipse on out of here.

Ved brug af en valse pænt stribet over væggen uden at beskadige meget følsomt efter befugtning papiret.
When using a roller neatly striped across the wall without damaging the very sensitive after wetting the paper.

Samu trimning er nødvendigt at foretage en valse glas cutter
Samu trimming is necessary to perform a roller glass cutter

Han komponerede over 500 valse, polkaer, kvadriller
He composed over 500 waltzes, polkas, quadrilles

I modsætning til de kantede formede partikler produceret i en valse mølle, Handlingen pulverisering af hammer mølle resultater i partikler, der er mere afrundede.
Unlike the angular shaped particles produced in a roller mill, the pulverizing action of the hammer mill results in particles that are more rounded.

Et stort antal væddemål for hver runde eller hver valse kan være fremstillet af spillere.
A large number of bets for each round or each roll can be made by players.

Hans valse fortsætter med at runge gennem balsale over hele verden til denne dag,
His waltzes continue to resound through ballrooms all over the world to this day,

Efter en kort positiv valse er inviteret til at deltage
After a short positive roller is invited to join

Det er imidlertid ikke i så høj grad valse, men snarere hurtige danse som galopper,
However, it is not so much waltzes that dominate his output as faster dances like galops,

Jeg håber, at jeg nu slipper for at se mig selv valse rundt i den interne presse,
I hope that I will no longer have to see myself waltz around in the internal press