VAN - oversættelse til Engelsk

• van

Eksempler på brug af Van på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Van Putten(S), ordfører.-(NL) Hr. formand, situationen er nu efter min mening helt klar.
VAN PUTTEN(S), rapporteur.-(NL) Mr President, I think the position is now clear.

Forord ved karel van miert.
FOREWORD BY MR KAREL VAN MIERT.

Det Forenede Kongerige: Jos van Kaam.
United Kingdom: Jos VAN KAAM.

Ord/ører var van der Mensbrugghe Belgien- Arbejdslagergruppen.
The Rapporteur was Mr van der Mensbrugghe Belgium- Employers.

B5-0484/2002 af van den Bos og Malmström for ELDR-Gruppen om Egypten.
B5-0484/2002 by Mr van den Bos and Mrs Malmström, on behalf of the ELDR Group, on Egypt.

Hidtil har vi forbundet navnet van Gogh med kunst
Up until now, we had associated the name of Van Gogh with art

Dr. Van De Kamp sagde noget om mig.
Dr. Van De Kamp said something about me.

Dr. Van De Kamp var en af mine yndlingskunder.
Dr Van De Kamp was one of my favourite customers.

Hr. van den Berg sagde også noget interessant.
Mr van den Berg also made a very interesting point.

Et van Gogh-maleri.
It's genuine… it's a Van Gogh.

Andrew Van de Kamp, du elsker italienske sko.
Andrew Van de Kamp, you love Italian shoes.

Van Cleaf, hedder han.
His name was Van Cleaf.

Van den BROEK Udenrigsminister.
Van den BROEK Minister for Foreign Affairs.

B5-0204/2002 af van den Bos for ELDR-Gruppen om situationen i Angola;
B5-0204/2002 by Van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the situation in Angola;

Men Mrs Van De Kamp sagde, de var enæggede tvillinger?
But Mrs. Van De Kamp said they were identical twins?

Rex og Bree Van De Kamp var ingen undtagelse.
Rex and Bree Van De Kamp were no exception.

B5-0557/2002 af van den Bos for ELDR-Gruppen om Den Internationale Straffedomstol;
B5-0557/2002 by Mr van den Bos, on behalf of the ELDR Group, on the International Criminal Court;

Van Der Valk Airporthotel **** Hotel i Düsseldorf.
Fairtours Hotelschiff Switzerland**** Botel in Dusseldorf.

Van Hall. -Deres bror var en modig mand.
Mr van Hall. Your brother was a brave man.

Van Meer er bevidstløs, men der er ingen tvivl om hans identitet.
He's unconscious in the nursing home, but there's no doubt it's Van Meer.