Eksempler på brug af Vandseng på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kan du skaffe mig en suite med nedsænket badekar og vandseng og loft i spejlet?
Can you comp me a suite with a sunken living room bathtub and a waterbed with a mirror on the ceiling?lejligheden under. Jeg ville have mødt til tiden, men min vandseng sprang læk.
the one below me. I meant to be on time to work today, but my water bed springs a leak.Og oversvømmede min og lejligheden under. Jeg ville have mødt til tiden, men min vandseng sprang læk.
I meant to be on time to work this morning but my waterbed springs a leak flooding my apartment… and the apartment below me so that makes me late for the meeting.Og oversvømmede min og lejligheden under. Jeg ville have mødt til tiden, men min vandseng sprang læk.
I meant to be on time to work this morning, but my water bed springs a leak, flooding my apartment and the apartment below me, so that makes me late for the meeting.et badekar, en vandseng osv.
bathtub, water bed, etc.opholdsstue med vandseng samt moderne badeværelse med hjørnebadekar.
a living room with a waterbed and a corner bathtub in the modern bathroom.Du spurgte mig… Nej, du bønfaldt mig om en vandseng fire år i træk.
You asked me… No, you begged me for a waterbed, like, four years in a row.Her lægger man sig op i en vandseng og kigger op på et lærred, hvor der kører en film om parringslegen hos bløddyr i havet- der påvirkes af klimaforandringerne.
Here, you lie in a waterbed and look up at a screen showing a film about the mating dance of molluscs in the ocean- which are affected by the climate change.Vandsengen gav os større indsigt i liggekomfort.
The waterbed provided insight into sleep comfort.Elsker vandsengen.
Loving the waterbed.Jeg sad stille og roligt på vandsengen… da den eksploderede spontant.
When it spontaneously exploded. I was sitting on this water bed.Jeg sad stille og roligt på vandsengen.
I was sitting on this waterbed.På, at du gerne vil se vandsengen.
I bet you want to see the water bed.Vi skal ned og se vandsengen.
Let's go see the water bed.havner en dag i"vandsengen.
Enhver, som bruger sit rigtige navn, havner i i vandsengen.
Anybody using their real names gets a day in the floaters.Nogle har endda vandsenge.
Got some with waterbeds.Vi må ikke have vandsenge.
We're not supposed to have water beds.Har nogle med vandsenge.
Got some with water beds.Vandsengen i 80'erne blev en revolutionerende katalysator for den videre udvikling af liggekomfort,
The waterbed in the 1980s proved a revolutionary catalyst for the further development of sleep comfort,
