Eksempler på brug af Varmebehandlet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En særlig varmebehandlet og hærdet stål forruden grill giver op til ti gange holdbarhed af ikke-hærdede grill.
A special heat-treated and hardened steel windscreen grill provides up to ten times the durability of non-hardened grills.dyresundhedsmæssige krav til varmebehandlet mælk beregnet til salg inden for Fællesskabet. 2.
animal health requirements for heattreated milk intended for intraCommunity trade. 2.som alle er varmebehandlet, er til rådighed for at nå det angivne duktilitet.
Yderligere flytning af sådant varmebehandlet træ kan tillades, når det er ledsaget af et plantepas, eller.
Further movement of such heat-treated wood may be allowed when the wood is accompanied by a plant passport, or.Kommissionen fremlagde den 14. maj 1991 et forslag til Rådets beslutning om visse analyser og prøvemetoder for varmebehandlet mælk til direkte konsum KOM(91) 159 endelig udg.
On 14 May 1991 the Commission presented a proposal for a Council Decision laying down methods for the analysis and testing of heattreated milk for direct human consumption COM(91) 159 final.Men hvis smoothien er varmebehandlet, bliver disse stoffer inaktive,
However, if the smoothie is heat treated, these substances are inactivated,Den indre kapsel stød montering og varmebehandlet mesh hoved forbedre signalintegritet for den bedst mulige lydkvalitet.
The internal capsule shock mounting and heat-treated mesh head improve signal integrity for the best possible audio performance.prøvemetoder for rå mælk og varmebehandlet mælk.
testing of raw and heattreated milk.Og i H2S service, hårdheden er tilgængelige varmebehandlet til mellem 18 og 22 HRC ifølge NACE hr. -0175.
And in H2S service, the hardness is available heat treated to between 18 and 22 HRC as per NACE MR-0175.problemer for mennesker og dyr, som berører handelen med varmebehandlet mælk inden for Fællesskabet.
1985 on health and animal-health problems affecting intra-Community trade in heat-treated milk.veterinærpolitimæssige problemer i forbindeise med handelen inden for Fællesskabet med varmebehandlet mælk.
animal-health problems affecting intraCommunity trade in heattreated milk.Varmebehandlet, det har en mørk farve
Heat treated, it has a dark colorErnæringseksperter tendens til at antage, at oxalsyre, varmebehandlet, er det vanskeligt at genanvende kroppen.
Nutritionists tend to assume that oxalic acid, heat-treated, it is difficult to recycle the body.er de optimalt varmebehandlet og præcision jordet.
they are optimally heat treated and precision grounded.som har været fuldt varmebehandlet for at skabe en jævn kørsel af maskinen.
all of which have been fully heat treated to create a smoother running machine.Armaturbaren, coil centrene og mellemrumsbarene er fremstillet af varmebehandlet lavt kulstofstål, som har fantastiske magnetiske kvaliteter.
The armature bar, coil centres and spacer bars are made from low carbon, heat treated steel which has great magnetic qualities.En del af den træder LivLona uddrage hvedekerner der ikke er blevet varmebehandlet.
And in the part of his LivLona extract of wheat grains that have not been heat treated.hærdet og hærdet og varmebehandlet kulstof og legeret stål.
hardened and tempered and heat treated carbon and alloy steel.Trådnetbånd systemer er også designet til at håndtere de høje temperaturer i dele, der har været varmebehandlet.
Wire mesh belt systems are also designed to handle the high temperatures of parts that have been heat treated.er de optimalt varmebehandlet og præcision jordet.
they are optimally heat treated and precision grounded.
