VELDEFINEREDE - oversættelse til Engelsk

• well-defined
• well defined
• clearly defined
• welldefined
• well-specified
• clearly-defined

Eksempler på brug af Veldefinerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bølger og krøller er veldefinerede og forstærkes af lysstyrken elimi… eksklusiv behandling curling håret efter en shampoo.
Waves and curls are well defined and enhanced by the brightness eliminating f… exclusive treatment curling the hair after a shampoo.

Veldefinerede procedurer for inspektion og kvalitetskontrol sikrer, at alle eurosedler er identiske
Well-defined inspection and quality control procedures ensure that all banknotes are identical

Akslen har nogle meget veldefinerede vener, som alle møder danner en højderyg på bagsiden af akslen.
The shaft features some very well defined veins that all meet forming a ridge on the back of the shaft.

mine damer og herrer! Jeg kan fuldt ud støtte tanken om at oprette horisontale flerfondsprogrammer med veldefinerede målsætninger og strømlinede adgangsmekanismer.
ladies and gentlemen, the idea of setting up horizontal multi-fund programmes with clearly defined aims and streamlined access mechanisms is something I fully support.

EN Hr. formand! Jeg er enig med ordføreren i, at institutionerne bør basere deres skøn på veldefinerede behov.
Mr President, I agree with the rapporteur that the institutions should base their estimates on well-defined needs.

Dette gør seks veldefinerede højder til at stimulere dig ved indtrængning, hvis du flytter elektroden inde i dig.
This makes six well defined ridges to stimulate you upon penetration of if you move the electrode inside you.

der er klart angivet, veldefinerede og målbare.
objectives that are clearly stated, well-defined and measurable.

de bedste former for social sikkerhed realiseres inden for veldefinerede grænser.
the best forms of social security are achieved within clearly defined limits.

de uforholdsmæssigt store underskud, og at konsolideringsplanerne baseres på konkrete og veldefinerede strukturelle tiltag.
that consolidation plans are based on firm and well-specified structural measures.

Der findes en lang række mere eller mindre veldefinerede systemer til klargøring af jorden
There are a large number of more or less well defined systems for soil preparation

Baseret på noget velkendt med nærliggende faciliteter. De opholder sig i små, veldefinerede områder.
They generally stay in small, well-defined areas based on familiarity and what services are nearby.

Ofte fastlægges politikkerne mere ud fra de tilgængelige instrumenter end på baggrund af politiske mål og veldefinerede prioriteter.
Often policies are more determined by the instruments available, than by policy objectives and clearly-defined priorities.

altid opgaver der som udgangspunkt er veldefinerede.
the tasks that are generally well defined.

I det første århundrede efter Kristus bestod samfundet i Middelhavsverden af fem veldefinerede lag.
In the first century after Christ the society of the Mediterranean world consisted of five well-defined strata.

derefter den holdning er veldefinerede, eller at størrelse og derefter fremdriften er veldefinerede.
then the position is well defined, or that size and then the momentum is well defined.

Opret krøller veldefinerede og giver mulighed for nem hår makeover.
Create curls well defined and allows for easy hair makeover.

Med støtte i Amsterdam-kalenderen er 33 punkter blevet lagt fast med ganske præcise og veldefinerede tidsfrister.
Boosted by the Amsterdam timetable, thirty-three points were ascribed well defined and precise deadlines for completion.

principper til at overholde i løbet af disse eksperimentelle procedurer ikke er veldefinerede.
principles to adhere to during these experimental procedures are not well defined.

Flet: Ny merge mode'Deltag' egnet til langsomt varierende data uden væsentlige funktioner, men veldefinerede absolutte Z-værdier blev tilfà ̧jet.
Merge: New merge mode'Join' suitable for slowly varying data without significant features but well defined absolute Z values was added.

ferrit magnet tilbud varme og dynamik med masser af veldefinerede lav Bemærk artikulation.
ferrite magnet offer warmth and dynamics with plenty of well defined low note articulation.