VENNERNE - oversættelse til Engelsk

• friends
• guys
• mates
• buddies
• pals
• fellas
• friend

Eksempler på brug af Vennerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun sagde, at hendes mand vil gøre alt for vennerne.
She said her husband would do anything for a friend.

Jeg er lidt af en legende for vennerne.
I'm kind of a legend to these guys.

Noah var der sammen med vennerne, Fin og Sara.
Noah was there with his friends Fin and Sara.

Du har set mange af vennerne komme til skade.
You seen a lot of buddies hurt.

Jeg skal møde nogle af vennerne i svømmeklubben.
I'm just going to meet some of the guys at the swim club.

Se familien? En ven? Vennerne?.
Friends? Friend. Family?

Sam… og vennerne.
Sam… and friends.

Jeg troede, det var din store campingtur med vennerne.
But I thought this was your big camping trip with the guys.

Alt for vennerne.
Anything for a friend.

Vi er vennerne.
We're the friends.

Mor tror jeg skal på campingtur med vennerne.
My mom thinks I'm going camping with the guys.

En af vennerne?
Friend of yours?

Så vi kan være ligesom vennerne fra Venner?.
So we can be like the friends from Friends?.

Dette er vennerne.
These are the guys.

Du kan altid vende tilbage til vennerne.
You can always come back to your friends.

Han er en af vennerne.
This guy Sal, I know him.- He's a friend of ours.

Hej. Joe, det er vennerne.
Hey, guys.- Joe, this is the guys.

Derfor køber jeg fra vennerne.
That's why I like buying from friends.

Hej.- Vi er vennerne.
Hi.- We're the guys.

Lad mig være sammen med vennerne.
Let me be with my friends.