VENTEVÆRELSET - oversættelse til Engelsk

• waiting room
• waiting area

Eksempler på brug af Venteværelset på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kender vejen til venteværelset.
You know the way to the parlor.

Hvis I bare vil trække over i venteværelset. Det ville være fint.
If you guys just want to head over to the waiting room that would be great.

Hvad for en klovn besvimer i venteværelset for fædre?
Passes out in the Daddy's Room? What kind of a doily?

Han er i venteværelset.
Parked him in the parlor.

Frisørpigen sidder i venteværelset.
She's in the waiting room.

Nu blev der helt stille i venteværelset.
I notice all that breathing in the room.

En lille smule paradis i venteværelset.
A little bit of paradise in a waiting room.

Hvad for en klovn besvimer i venteværelset for fædre?
What kind of a doily passes out in the Daddy's Room?

Han skrev til bestyrelsen, for at starte et program, til at dyrke blomster til venteværelset på hospitalet.
He wrote letters to the prison board to start a program to grow flowers for the waiting rooms in state hospitals.

I to dværgpeniser kan slappe af i venteværelset, sippe til Pellegrino
You two leprechaun dicks need to chill in the greenroom sipping on some Pellegrino

En lille smule paradis i venteværelset Det første, gæsterne møder i lægehuset, er en stor skærm, hvor alle læger og sygeplejersker er opført
A little bit of paradise in a waiting room The first thing that greets visitors to the health centre is a large screen that lists the names

Er der et andet venteværelse med flere stole?
Is there another waiting room with more chairs?

Men venteværelserne i Bruxelles er store,
But the Brussels waiting rooms are large,

Det er et venteværelse mellem livet og døden.
It's a waiting room between life and death.

Eksempler på anvendelsesområder: venteværelser, sengestuer og personalestationer/rum.
Examples of applications: waiting rooms, ward rooms and nurse stations.

Bag dette venteværelse ligger dusinvis af auditeringslokaler, hvor kirkens medlemmer opnår åndelig oplysning.
Beyond this waiting area are dozens of auditing rooms where parishioners achieve spiritual enlightenment.

Guds venteværelse, for gud ved hvad.
God's waiting room, for who knows what.

Venteværelser kan blive så kedelige.
The waiting rooms can get so boring.

Vi har en venteværelse.
We have a waiting room.

Vi har et venteværelse.
We have a waiting area.