Eksempler på brug af Verden udenfor på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ja. Verden udenfor ved, hvad der foregår.
The world outside this place knows what's happened. Yeah.Verden udenfor Kina, Indien,
World outside China, India,Ja. Lad ikke verden udenfor nedværdige dine gaver.
Don't let the world outside cheapen your gifts. Yes.Ja. Verden udenfor ved, hvad der foregår.
Yeah. The world outside this place knows what's happened.Hvis verden udenfor kunne se denne kirke, som jeg ser den.
If the world outside the church could see like me.Men verden udenfor findes.
But the world outside does exist.Det er verden udenfor, der er mangelfuld.
It is the world outside that is imperfect.Frøken Hilton har den eneste 88'er i verden udenfor dette firma.
Ms. Hilton is currently in possession of the only 88s in the world, outside of this company.Vejen til Verden Udenfor.
The way to the World Outside.I virkeligheden var hun bange for verden udenfor.
The plain fact was she was afraid ofthat world outside.Især omkring verden udenfor.
Specifically about the world outside of quantico.Hvorfor dog forlade Hogwarts, når verden udenfor står i flammer?
Why leave Hogwarts when the world outside is burning?Jeg foretrækker at beskytte pigerne fra verden udenfor.
I like to protect the girls from the world outside.Hvad angår verden udenfor, skal Europa cementere sig som en stærk global aktør.
As for the outside world, Europe should establish itself as a strong global actor.Verden udenfor findes ikke for os længere.
Lad ikke verden udenfor nedværdige dine gaver.
Don't let the world outside cheapen your gifts.En verden udenfor tiden.
A world beyond time.Vi har holdt verden udenfor så længe.
We kept out the outside world for so long.For verden udenfor tolererer ikke jeres uduelige
Because the world out there won't tolerate your good-for-nothing,Glem verden udenfor.
Forget about the outside world.
