VI HAR ANALYSERET - oversættelse til Engelsk

• we have analyzed
• we have analysed

Eksempler på brug af Vi har analyseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den gældende lovgivning har medført en række problemer, som vi har analyseret.
The existing legislation has brought a number of problems, which we have analysed.

Vi har analyseret dataene. Ja.
We have analyzed the data. Yes.

Vi har analyseret kuglefragmenterne.
We have analyzed the shrapnel fragments.

Vi har analyseret dette tillæg, og det er det, vi har fundet.
We have analyzed this supplement and this is what we have found.

Vi har analyseret dem efter din steroidprofil.
We analyzed urines for your steroid profile.

Vi har analyseret optagelsen her i morges.
We analyzed the recording this morning.

Når vi har analyseret det.
Once we analyze the data, yeah.

Vi har analyseret tredje del.
We analyzed the third part.

Vi har analyseret båndet med Tony og Amber.
We analyzed what we recorded of Tony and Amber.

Vi har analyseret deres biotal.
We have been analysing the Vidiian bio-readings.

Vi har analyseret borg'ernes database.
We analysed the Borg's tactical database.

Vi har analyseret dem løbende.
We have been analyzing it all morning.

Vi har analyseret det og det er, den bedste mulighed.
I have analysed it from every angle, and this is the best option.

Og vi har analyseret kemikalier ned til mindste bestanddel.
And we analyzed chemicals down to the parts per million.

Vi har analyseret vores data, og sådan her ser det ud.
I have been analyzing these readouts and here's what we got.

Vi har analyseret irismekanismen.
We analysed the iris mechanism.

Indtil vi har analyseret dette materiale. Mr. Pelant,
Until we analyze these files. Mr. Pelant,

Ja, når vi har analyseret dataene.
Once we analyze the data, yeah.

Vi har analyseret Deres mands aske.
We processed your husband's remains.

Vi har analyseret dataene men informationen om våbnet er ikke fuldstændig.
My people have analyzed the data, the information about the weapon is not complete.