VI INVITEREDE - oversættelse til Engelsk

• we invited
• we invite
• we took

Eksempler på brug af Vi inviterede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

er en god og positiv mand. Vi inviterede ham ind som rådgiver.
we found he is a man of good spirit. We invited him as an advisor.

Vi tog de første skridt i 2012, hvor vi inviterede den danske brygmester, Niels Jørn Thomsen, til Ilulissat.
We took the initial steps in 2012 by inviting master brewer Niels Jørn Thomsen, of Denmark, to come to Ilulissat.

i næste uge måske? Okay, Liam, hør… Hvis vi inviterede dig til at blive hos firmaet i det nye miljø,
look… Yes. So if we invite you to stay with the firm in the new environment,

En fuldstændig genindspilning med personalet i næste uge måske? Okay, Liam, hør… Hvis vi inviterede dig til at blive hos firmaet i det nye miljø,
So if we invite you to stay with the firm in the new environment,

Okay, Liam, hør… Hvis vi inviterede dig til at blive hos firmaet i det nye miljø,
Yes. so if we invite you to stay with the firm in the new environment,

Okay, Liam, hør… Hvis vi inviterede dig til at blive hos firmaet i det nye miljø.
so if we invite you to stay with the firm in the new environment.

Den gav os eksempler på høringer, som vi aldrig før har haft, hvor vi inviterede tilfældigt udvalgte borgere fra alle medlemsstater til at sætte sig ned sammen
It gave us examples of consultation that we never had before, inviting randomly-chosen citizens from all Member States to sit down together

Formålet med ENABLES Hackathon har netop været at tage denne udfordring op. Vi inviterede unge, på vores online rådgivning Cyberhus,
Responding to the challenge has been the objective of the ENABLE Hackathon which invited young people, together with an adult mentor,

Formålet med ENABLES Hackathon har netop været at tage denne udfordring op. Vi inviterede unge, på vores online rådgivning Cyberhus,
Responding to the challenge has been the objective of the ENABLE Hackathon which invited young people, together with an adult mentor,

Formålet med ENABLES Hackathon har netop været at tage denne udfordring op. Vi inviterede unge, på vores online rådgivning Cyberhus,
on a broad scale. Responding to the challenge has been the objective of the ENABLE Hackathon which invited young people, together with an adult mentor,

Skal vi invitere Wilke?- Hvad?- Det er bedst,?
Should we invite Wilke, or is that like bringing sand to the beach?

Må vi invitere nogle venner?
Can we invite a couple of friends?

Hvorfor er vi inviteret?
Why were we invited?

Vi inviterer familie og venner, ingen fjender.
We invite family and friends.- No enemies.

Hvorfor blev vi inviteret?
Why were we invited?

Skal vi invitere ham op?
Should we invite him?

Er vi inviteret til brylluppet?
Are we invited to the wedding?

Hvilke naboer skal vi invitere først?
So which of the neighbors should we invite first?

Er vi inviteret til ceremonien? -Herligt.
Are we invited to the award ceremony?-This is great.

Chrisjen?- Vi inviterer Mars til et freds-topmøde.
Chrisjen. We invite Mars to a peace summit.