VI MØDES - oversættelse til Engelsk

• we meet
• see you
• we will rendezvous
• meeting
• we will reconvene
• we met
• we meeting

Eksempler på brug af Vi mødes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi mødes i morgen tidlig.
We will reconvene in the morning.

Vi mødes i frikvarteret.
Meeting for recess.

Måske. Kan vi mødes i laden?
Maybe. Can we meet in the barn?

Hvorfor skal vi mødes her?
Why are we meeting here?

Vi mødes da vi var 8.
We met when we were eight.

Vi mødes med kaptajnen og tager os af det, når hun er tilbage.
We will rendezvous with the captain and deal with this after she's aboard.

Vi mødes klokken seks i morgen tidlig.- Nej.
See you at 6.00. No.

Ja, vi mødes ved Fireside. O.?
Yeah, meeting at the Fireside. O.?

Kan vi mødes i New York?
Could we meet in New York,?

Vi mødes om to timer.
We will reconvene here in about two hours.

Hvornår skal vi mødes med den fyr?
What time are we meeting your guy?

Vi mødes på stranden i morgen.
We met on the beach.

Vi mødes på de koordinater.
We will rendezvous at those coordinates.

Vi mødes derhenne.
See you there.

Ja, vi mødes på Fireside.
Yeah, meeting at the Fireside.

Vi mødes igen, gamle ven.
We meet again, old friend.

Vi mødes i morgen tidlig på mit kontor.
We will reconvene tomorrow morning. My office.

Hvorfor skulle vi mødes her?
So, why are we meeting here?

Kan vi mødes igen?
Would you mind if we met again?

Vi mødes, så snart det er sikkert at komme om bord igen.
To come back on board. We will rendezvous as soon as it's safe.