VI TALER OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• we are also talking
• we talk too
• we're also talking

Eksempler på brug af Vi taler også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi taler også om muligheden for sanktioner, der skal anvendes over for lobbyister, der bryder adfærdskodeksen.
We also talk about the option of sanctions which should apply to lobbyists who breach the code of conduct.

Vi taler også om en vigtig produktionsfaktor i vores lande,
We are also talking about an important element of production in our countries,

Vi taler også om politiske valg,
We are also talking about political elections,

Vi taler også om Central- og Østeuropa,
We are also talking about Central and Eastern Europe

Vi taler også i den forbindelse om den kommende reform af den fælles landbrugspolitik, hvor vi i højere grad
In this very same context, we are also talking about the future reform of the common agricultural policy,

Vi taler om økonomisk styring, vi taler også om pengepolitisk styring,
we talk about economic governance, we also talk about monetary governance,

Vi taler også om at udvikle de integrerede net mere
We also talk about the further development of integrated networks

Vi taler også med medlemmer af offentligheden i EU,
We also talk to members of the public in the EU,

Vi taler også om minimumsindkomst på steder, hvor vi virkelig mener, at mennesker har brug
We also talk about minimum income in places where we really mean that.

Vi taler ikke blot om at stille flere midler til rådighed, vi taler også især om at forenkle
We are not just talking about new money here; we are also talking, in particular,

Vi talte også om de uafhængige pladeselskaber.
We also talked about the independent record label… Hey.

Vi talte også om Sydkaukasus og i den forbindelse om Aserbajdsjan.
We also spoke about the Southern Caucasus, again including Azerbaijan.

Vi talte også om… din datter.
We were also talking about… your daughter.

Vi talte også om mikrofoner.
Okay.-I also talked to you about microphones.

Vi talte også om, hvordan"Andre" filer kan slettes, og i artiklen.
We also talked about how"Other" files can be deleted and in the article.

Vi talte også om at få et barn sammen.
There was also talk about us having a baby.

Vi talte også om min afsked fra Kongressen.
We also discussed my resigning from Congress.

Vi talte også om de skridt, Kina tager.
We also spoke about the steps China is taking.

Vi talte også om Kommissionen i går, der var repræsenteret ved kommissær Barnier, og som gav sin holdning til kende.
Yesterday, we also discussed the Commission, represented by Commissioner Barnier, who gave its opinion.

Men vi talte også om fly, og jeg har en overraskelse til dig.
But we were also talking about airplanes, which speaking of… I have a surprise for you.