VILDLEDTE - oversættelse til Engelsk

• misguided
• misled
• deluded
• deceived
• misdirected
• mislead

Eksempler på brug af Vildledte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var ikke Arthur, der vildledte mig, det var dig.
It wasn't Arthur who mislead me, it was you.

Du vildledte mig med vilje ved at indblande Bond.
The fact remains you deliberately misled me by implicating Bond.

Til vildledte eventyr.
Senior's proclivity for misguided adventures.

Forstå så svag, at han vildledte dem ganske let ind.
Understanding so weak that he deluded them quite easily into.

Skuespillerinden, der spiller Kelly så var det Billy, der vildledte Kelly.
The actress who plays Kelly, then it was Billy who mislead Kelly.

Du vildledte mig med vilje ved at indblande Bond.
You deliberately misled me by implicating Bond.

Til alle hans vildledte tilhængere siger jeg.
To all his misguided followers, I say to you.

De er også vildledte.
They are deluded as well.

Jeg beklager, at jeg vildledte dig.
I do apologize if I mislead you.

Du vildledte mig.
So you misled me.

Nogle vildledte kristne bekender på denne måde.
Some misguided Christians make confessions like this.

Han vildledte dig sidste gang.
He misled you last time.

Kun stakkels, vildledte sjæle.
Only poor, misguided souls.

Fordi du vildledte os. 000 doser.
Court order covered exactly 10,000 doses. Because you misled us.

I har begge denne vildledte idé Ja.
You both have This misguided idea Yeah.

Undskyld?- Jeg vildledte din pige.
Excuse me? I misled your girl.

De var vildledte.
They were misguided.

Chandler påstår, at jeg vildledte dommeren.
Chandler's saying I misled her.

Men de var vildledte.
But they were misguided.

Jeg løj. Jeg vildledte en FBI-agent.
I misled a federal investigator. I lied.