VIRGIN RIVER - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Virgin river på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nyder du dit besøg i Virgin River?
Are you enjoying your visit to Virgin River?
Virgin River er… et paradis sammenlignet med en krigszone.
And Virgin River, well, it's, uh… it's a utopia, compared to a war zone.
Måneskinsfesten er den største sociale begivenhed i Virgin River.
Tonight is Virgin River's annual Moonlight Mingle.
Virgin River er… et paradis sammenlignet med en krigszone.
It's a utopia, compared to a war zone. And Virgin River, well, it's.
Jeg tror, at jeg valgte at flytte til Virgin River.
I chose to move to Virgin River. Well, I think.
Jeg mangler… er Virgin River. Det kunne du måske hjælpe med.
Virgin River. I think you might be able to help me with that.
Jeg mangler… er Virgin River. Det kunne du måske hjælpe med.
I think you might be able to help me with that. Virgin River.
Det er bare mærkeligt, at du holder din fødselsdag i Virgin River.
I just find it really odd that you chose to have your birthday in Virgin River.
Jeg hyrede dig, fordi dine forbindelser til Virgin River kunne være nyttige.
Because I thought your connections to Virgin River could be a help to us.
Ja. Det er utroligt, vi kun er to timer fra Virgin River.
I can't believe we're only two hours from Virgin River.
Jeg tror ikke, at Virgin River bliver en del af min DNA. Tja.
Well… I don't think that, uh, Virgin River is ever gonna be a part of my DNA.
Ville han være sammen med Charmaine, hvis jeg ikke var kommet til Virgin River?
Do you think that if I hadn't come to Virgin River, he would still be with Charmaine?
Det kan du bilde dig selv ind, men en dag vil du kalde Virgin River hjem.
But one of these days you're gonna call Virgin River home. Well, you can tell yourself that.
Selvfølgelig ikke. er vores job at passe på hinanden. For du forstår ikke, at i Virgin River.
We believe our job is to take care of each other. cause you don't understand that in Virgin River, No, of course you won't.
Det er nok bedst, at du bliver her i Virgin River, så vi kan overvåge dig og få dig på benene hurtigst muligt.
And then get you back on your feet as quickly as possible. I think it would be best if you were to stay here in Virgin River so we can monitor you more closely.
hvor han ikke har hjertet med. Og hvis du forlod Virgin River i dag.
relationship where he wasn't fulfilled. And even if you left Virgin River today.
Selv Virgin River er ikke perfekt.
Even Virgin River isn't perfect.
Virgin River er mit hjem.
Virgin River is my home.
Måske vi kan gøre Virgin River mere attraktiv for hende. Ja.
Let's see if we can make Virgin River a little more attractive to her. Yes.
I Virgin River passer vi på vores egne.
In Virgin River, we take care of our own.
Resultater: 51, Tid: 0.0394

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk