VIRUSSEN - oversættelse til Engelsk

• virus

Eksempler på brug af Virussen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi forventer, virussen bliver udvekslet når som helst.
The exchange of the virus hasn't happened yet. We expect it at any moment.

Virussen har påvirket hans hjerte. Nej, vent!
The hantavirus is affecting his heart!- Wait, no, no, no, no, no!

Virussen har påvirket hans hjerte. Nej, vent!
Wait, no, no, no, no, no! The hantavirus is affecting his heart!

Han havde virussen, Jenkins-Fowler.
He had a virus called Jenkins-Fowler.

Virussen dræbte nok hans kæledyr eller slægtning.
He may have lost a pet or even a relative to the virus.

Dette bør ske, efter at virussen er blevet fjernet med den anti-spyware program.
This should be done after the virus has been removed with the anti-spyware program.

Kilden til virussen kunne væreen naturlig epidemi som Ebola.
The source of the virus could be a natural epidemic like Ebola.

Manden, der har virussen, vil tale med Dem.
The man in possession of the virus has demanded to speak with you.

Hun gav dem virussen, for at se om vaccinen virker.
She's injecting them with the virus to see if her vaccine is working.

Virussen er allerede løs.
A vial of that virus has been released.

Virussen ikke sofistikerede ændringer i systemfilerne;
Infection does not make sophisticated system file modifications;

Virussen du har lavet de ændringer du har lavet.
The virus that you created, the modifications you made.

Har nogen tilført virussen et menneskeligt gen?
Someone added a human gene to the virus?

Selvfølgelig. Hun sprøjter virussen i dem for at se, om vaccinen virker.
She's injecting them with the virus to see if her vaccine is working. Of course.

Mens virussen kun spreder sig gennem kontakt med kropsvæsker,-.
But while the pathogen only spreads via contact with bodily fluids.

Virussen ødelagde masser af filer.
We had a virus. It corrupted thousands of files.

Selvfølgelig. Hun gav dem virussen, for at se om vaccinen virker.
Of course. She's injecting them with the virus to see if her vaccine is working.

Virussen har påvirket hans hjerte!
Hantavirus is affecting his heart!

Da virussen brød ud, nægtede han en ordre fra præsidenten om at tage hjem.
Back when the plague broke, he refused a presidential order to return home.

Vi må bruge virussen aggressivt.
We need to get aggressive with the virus.