VOGTEREN - oversættelse til Engelsk

• guardian
• keeper
• caretaker
• custodian
• watcher

Eksempler på brug af Vogteren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vogteren har sendt jer herned.
The Caretaker sent you.

Han var vogteren af kejserens segl.
He was the keeper of the Imperial Seal.

Nej!- Vogteren kan styre dens tanker.
No. The Guardian can control his mind.

Sørger Vogteren også for mad?
Does the Caretaker provide food too?

Vogteren af rigets segl.
The keeper of the Imperial Seal.

Du er vogteren.
Because you're The Guardian.

Første gang vi mødte Vogteren, blev vi trukket gennem galaksen.
The first time we met a Caretaker, we were pulled across the galaxy.

Han var vogteren af rigets segl.
He was the keeper of the Imperial Seal.

Og udover det havde du usammenlignelig adgang til Vogteren.
Power aside, you had unparalleled access to The Guardian.

Men Vogteren kan have opbragt et sløret fartøj.
But the Caretaker could have pulled in a cloaked ship.

Han er Vogteren af løbere.
He's the Keeper of the Runners.

Du må hidkalde Vogteren.
You must summon the Guardian.

Vogteren har hentet skibe hertil i flere måneder nu.
The Caretaker has been bringing ships here for months now.

Kun vogteren kan frigøre dem.
And only the Keeper can release them.

Kun kongen kan hidkalde Vogteren.
Only the King summons the Guardian.

Er det sådan, Vogteren taler til jer?
Is this how the Caretaker communicates?

Kanaliseret, koordineret og administreret af mig selv Vogteren.
Channelled, coordinated and administered. by myself,. the Keeper.

Jeg er Vogteren.
I am the guardian.

Du trodsede Vogteren, da du stak af.
You defied the Caretaker by going to the surface.

Det er det, Vogteren kalder dem.
That's what the Keeper called them.