VOGTERNE - oversættelse til Engelsk

• guardians
• keepers
• watchers
• custodians
• sentinel
• the watchmen

Eksempler på brug af Vogterne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den blev skabt til os af Vogterne.
It was created for us by the Guardians.

Det beviser kun, at Nolan og Vogterne kæmpede.
This-- this only proves Nolan and the Guardians fought.

Vogterne er blevet meget vrede.
The guardian has become very angry.

Og Vogterne betyder alt for mig.
And the Watch means everything to me.

I er vogterne af vores største skabelse.
You are the caretakers of our greatest creation.

De skal vække vogterne inden for tre dage.
You must awaken the Guardians within three days.

Og Vogterne var i undertal.
The Guardians were outnumbered.

Vogterne har givet dig en gave.
The Watch has given you a great gift.

Alle vogterne er blevet fyret, Ezekiel.
All the gatekeepers have been fired, Ezekiel.

Vogterne har skænket dig en gave.
The Watch has given you a great gift.

Vogterne har givet dig en stor gave.
The Watch has given you a great gift.

Vogterne hører alt.
The guards hear everything.

Se.- Har Vogterne givet dig den? En omegahedron.
Look. The Guardians let you have it? An omegahedron.

Vogterne henvendte sig til Rådet.
The Guardians addressed the Council.

Vogterne har fortalt mig det.
The guards have told me.

De vil tro vogterne, hvis du ikke slår dem ihjel.
They will believe the guards, if you don't kill them first.

Sagen er, at disse kloakrotter tilhører Nattens Vogterne nu.
The thing is… these gutter rats belong to the Night's Watch now.

Har du hørt om Vogterne?
Have you heard of Watchmen?

Er det nok til vogterne?
Is it enough for the guards?

Vær ikke bange for vogterne. Ham?
Him? Please, don't be afraid of the Guardians.