Eksempler på brug af Von neumann på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
i sit andet år på Princeton blev han von Neumann's assistent.
in his second year at Princeton he became von Neumann 's assistant.Han gik langt videre end Bohm ved at demonstrere helt klart, præcis hvad der var galt med von Neumann's argument.
He then went much further than Bohm by demonstrating quite clearly exactly what was wrong with von Neumann 's argument.Han forsøgte at ændre von Neumann's aksiom system til også at omfatte funktioner fra Zermelo' S. Han formulerede princippet om afhængige valg,
He attempted to modify von Neumann 's axiom system to include features from Zermelo Conway forsøgt at forenkle von Neumann's idéer og til sidst lykkedes:… først efter forkastelsen af mange mønstre,
Conway tried to simplify von Neumann 's ideas and eventually succeeded:… only after the rejection of many patterns,Hans habilitationsprocedure afhandling om generaliseringer af von Neumann's udvidelse teori blev undersøgt i 1945 af en magtfuld grupper af matematikere,
His habilitation thesis on generalisations of von Neumann 's extension theory was examined in 1945 by a powerful groups of mathematicians,Nogle måneder efter Johnny von Neumann's død blev jeg ser på nogle af de bøger i sit bibliotek
Some months after Johnny von Neumann 's death I was looking at some of the books in his librarytilsyneladende på trods af von Neumann's resultat. Bell skrev.
seemingly in defiance of von Neumann 's result. Bell wrote.Senere arbejdede han på en“funktions-niveau” programmeringssprog kaldet FP, som blev beskrevet i hans Turing Award foredrag“Kan Programmering blive befriet fra von Neumann Style?”. Sommetider ses som Backus undskyldning for at skabe FORTRAN, dette papir gjorde mindre
He later worked on a“function-level” programming language known as FP which was described in his Turing Award lecture“Can Programming be Liberated from the von Neumann Style?”. Sometimes viewed as Backus's apology for creating FORTRAN,Nogle måneder efter Johnny von Neumann's død blev jeg ser på nogle af de bøger i sit bibliotek
Some months after Johnny von Neumann 's death I was looking at some of the books in his libraryConway forsøgt at forenkle von Neumann's idéer og til sidst lykkedes.
Conway tried to simplify von Neumann 's ideas and eventually succeeded.Der von Neumann levet et temmelig usædvanligt livsstil til toppen matematiker.
John von Neumann havde kigget til et universelt konstruktøren i 1940.
John von Neumann had looked for a universal constructor in the 1940.I 1921 von Neumann afsluttet sin uddannelse på det lutherske Gymnasium.
In 1921 von Neumann completed his education at the Lutheran Gymnasium.Det viser von Neumann's indflydelse og også, at af Ramsey.
It shows von Neumann 's influence and also that of Ramsey.Der han repræsenteret intuitionism mens Carnap og von Neumann repræsenteret logicism og formalisme.
There he represented intuitionism while Carnap and von Neumann represented logicism and formalism respectively.Ven til Einstein, von Neumann og Morgenstern, han især nydt filosofisk diskussion.
Friend to Einstein, von Neumann and Morgenstern, he particularly enjoyed philosophical discussion.Men von Neumann er kendt for den brede vifte af forskellige videnskabelige undersøgelser.
However von Neumann is know for the wide variety of different scientific studies.Det var vidunderligt for Paul fordi han… idolised von Neumann.
This was wonderful for Paul because he… idolised von Neumann.Von Neumann modtog sit eksamensbevis i kemisk ingeniørvidenskab fra Technische Hochschule i Zürich i 1926.
Von Neumann received his diploma in chemical engineering from the Technische Hochschule in Zürich in 1926.Under og efter Anden Verdenskrig, von Neumann fungeret som konsulent for de væbnede styrker.
During and after World War II, von Neumann served as a consultant to the armed forces.
