VURDERINGEN - oversættelse til Engelsk

• assessment
• rating
• evaluation
• assessing
• appraisal
• evaluating
• estimate
• review
• estimation
• appreciation

Eksempler på brug af Vurderingen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den ametyst er stenen mere vurderingen af familien af kvarts.
The Amethyst is the stone more the appraisal of the family of Quartz.

Blod arbejde kan spille en væsentlig rolle i vurderingen af årsagen til ascites.
Blood work can play an essential role in evaluating the cause of ascites.

Deres ven kan ringe med vurderingen.
Have your friend call me with an estimate.

Vurderingen baseres dog på benzaldehyd, CAS nr.
However, the evaluation is based on benzaldehyde, CAS no.

Vurderingen er baseret på lystbåde målestok.
The assessment is based on the yachts Yardstick.

Vurderingen af den resterende tid er mindre præcis ved batterier med lavere kapacitet.
The estimation of time remaining is less accurate with lower-capacity batteries.

Sikkerhed kræver tid, og vurderingen tager nu længere tid end oprindelig planlagt.
Safety requires time, and the review is now taking longer than initially planned.

Forskelle i vurderingen af graden af uarbejdsdygtighed.
Differences in assessing incapacity level.

Det ametyst er perle mere vurderingen af gruppen af kvarts.
The Amethyst is the gem more the appraisal of the group of Quartz.

Vurderingen af regnskaber og driftshistorik omfatter selskabet samt dets datterselskaber.
Evaluation of accounts and operating history shall cover the company including its subsidiaries.

Vurderingen rettigheder er dit ansvar.
Rights assessment is your responsibility.

Vurderingen er ingen formalitet, Michael.
Review is anything but a formality, Michael.

Fra at data JSCheck genererer derefter tilfældige testcases for vurderingen af disse egenskaber.
From that data JSCheck then generates random test cases for assessing those properties.

Den ametyst er stenen mere vurderingen af gruppen af kvarts.
The Amethyst is the stone more the appraisal of the group of Quartz.

Du gjorde vurderingen på Hatch?
You did the evaluation on Hatch?

Vurderingen var korrekt.
That assessment was correct.

I Napoli drøftede ICN-medlemmerne også velegnedeanalyserammer for vurderingen af fusioner.
In Naples, ICN members also debated anappropriate analytical framework for the review of mergers.

Jeg bestrider ikke vurderingen.
I don't want to challenge the appraisal.

ECB bidrager sammen med Eurosystemet til begge, hovedsagelig ved vurderingen af finansiel stabilitet.
The ECB, together with the Eurosystem, contributes to both, mainly by assessing financial stability.

Vurderingen skal ligeledes foregå løbende.
Such an evaluation would also have to be on-going.