ABORT - oversættelse til Finsk

• abortti
• keskenmeno
• raskaudenkeskeytys
• keskenmenon
• raskaudenkeskeytystä
• abortista
• keskenmenoja
• raskaudenkeskeytykseen
• abortin
• aborttia
• abortteja
• keskenmenoa
• raskaudenkeskeytyksen
• keskenmenojen

Eksempler på brug af Abort på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Komplikationer efter abort, operationer på bækkenorganerne.
Komplikaatiot aborttien jälkeen, lantion elinten toiminta.

Medicinsk abort udføres kun i de tidlige stadier:
Lääketieteelliset abortit suoritetaan vain alkuvaiheessa:

I det gamle Grækenland og Rom var det almindeligt at foretage abort.
Muinaisessa Kreikassa ja Roomassa aborttien tekeminen oli yleinen tapa.

En abort, hvor barnet dør før 20 uger.
Keskenmenoon, jossa vauva kuolee 20 viikon kuluttua.

Abort og miskramning fører til en skarp afbrydelse af naturlige forandringer i tilstanden af hormonelle niveauer.
Abortit ja keskenmenot johtavat luonnollisten muutosten jyrkkään keskeyttämiseen hormonaalisen taustan tilassa.

I lande, hvor lovgivningen tillader abort, vil Kommissionen også støtte disse programmer.
Komissio tukee myös näitä ohjelmia maissa, joissa lainsäädäntö sallii abortit.

Fåresyge i de første 3 måneder af graviditeten kan øge forekomsten af spontan abort.
(2) Sikotautivirusinfektio raskauden ensimmäisen kolmanneksen aikana voi lisätä spontaanien aborttien määrää.

der lider gentagen abort.
jotka kärsivät toistuvaan keskenmenoon.

Min mor anbefalede en forsvarlig illegal abort.
Äiti kuoli laittomaan aborttiin.

Befolkningen er stærkt religiøse katolikker, og abort er forbudt.
Siellä asuu kauheita paavinuskoisia, ja aborttikin on kielletty.

Jeg vil gerne påpege, at spørgsmål vedrørende abort skal afgøres af de enkelte medlemsstater.
Haluan huomauttaa, että jäsenvaltiot päättävät itse aborttiin liittyvistä kysymyksistä.

Jeg har også prøvet en abort.
Minulle on tehty aborttikin.

Det var en abort.
Kyse oli keskenmenosta.

det samme var abort.
avioerot kuin aborttikin.

Det omfatter også ret til prævention, abort og et godt seksuelt helbred.
Siihen kuuluu silloin oikeus esteettömään ehkäisyyn, aborttiin ja hyvään seksuaaliterveyteen.

Men jeg må også understrege, at det er udelukket at fremme abort.
Minun on kuitenkin korostettava, että aborttien tukeminen ei tule kysymykseen.

Derfor skaber mange moms en følelse af indre tomhed efter abort.
Siksi monet äidit luovat sisäisen tyhjyyden tunteen aborttien jälkeen.

De mest almindelige årsager til sekundær infertilitet hos kvinder er abort, adhæsioner og gynækologiske sygdomme.
Yleisimmät toissijaisen lapsettomuuden syyt naisilla ovat abortit, adheesiot ja gynekologiset sairaudet.

offentligt finansieret abort.
valtion rahoittamat abortit.

Dette er ærligt talt det sværeste spørgsmål at besvare, når det handler om abort.
Tämä onkin rehellisesti sanoen kaikkein vaikeimmin vastattava aborttiin liittyvä kysymys.