ALBATROS - oversættelse til Finsk

• albatros
• albatros travel
• albatros travelin

Eksempler på brug af Albatros på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Værelserne på Albatros Spa& Resort Hotel er smagfuldt indrettede og har alle møbleret balkon.
Albatros Spa& Resort -hotellin huoneet ovat tyylikkäästi sisustettuja, ja niissä on kalustettu parveke.

Albatros og rederiet tager forbehold for ændringer i rejseplanen som følge af ændringer i vandstanden på floderne
Albatros Travel ja varustamo pidättävät oikeuden matkaohjelman muutoksiin, jotka johtuvat veden korkeuden muutoksista

Læs mere om Albatros' fokusområder med hensyn til at lave bæredygtige rejser
Lue lisää Albatros Travelin painopistealueista pyrkimyksissään toimia vastuullisesti

Willa Albatros ligger i bydelen Oliwa i Gdańsk, blot 1,9 km
Gdańskissa Oliwan alueella sijaitseva Willa Albatros on vain 1,9 km:

Albatros har tilrettelagt denne rejse for alle,
Albatros Travel on suunnitellut matkan kaikille,

På denne specialrejse med Albatros' eget skib Ocean Atlantic, som er det perfekte ekspeditionsskib til farvandet ved Antarktis, kombinerer vi den relativt komfortable krydstogtsrejse med ekspeditionsrejsens fantastiske landinger på det 7. kontinent.
Tällä erikoismatkalla Albatros Travelin omalla, täydellisesti Antarktiksen vesille soveltuvalla Ocean Atlantic -tutkimusaluksella yhdistyy suhteellisen leppoisa risteily fantastiseen tutkimusmatkaan maapallon eteläisimmälle mantereelle.

På dette togt sejler skibet eksklusivt for Albatros Expeditions, og der er derfor ikke pålagt os en" dress code" om bord.
Alus on tällä matkalla vain Albatros Expeditionsin käytössä, joten aluksella ei tarvitse noudattaa erityisempiä pukeutumissääntöjä.

Derfor er Albatros i dag omdannet til en dansk familievirksomhed,
Albatros Travel onkin nykyään tanskalainen perheyritys, jossa lapset,

Officererne på broen og Albatros' ekspeditionsleder kontrollerer de seneste is-
Komentosillan väki ja Albatros Travelin tutkimusmatkan johtaja tarkkailevat jää-

Kort Kort beskrivelse Botel Albatros har til huse i en båd på floden Moldau,
Botel Albatros sijaitsee Vltava-joella veneessä, vain muutaman minuutin kävelymatkan päässä Kaarlensillalta

Albatros har i samarbejde med Københavns Universitet støttet opbyggelsen af en database med over 300 elefanter i vildtreservatet Masai Mara i Kenya.
Albatros Travel on tukenut yhdessä Kööpenhaminan yliopiston kanssa projektia, jossa kerättiin tietopankki yli 300:sta afrikannorsusta Masai Maran kansallispuistossa Keniassa.

Har du tilkøbt Albatros' udflugtspakke, skal vi i dag på en guidet tur gennem byen i Bertha Benz' fod-
Jos olet ostanut Albatros Travelin retkipaketin, pääset tänään opastetulle kaupunkikierrokselle Bertha Benzin jalan-

Albertslund Albatros Hotel ligger 5 minutters gang fra Hersonissos centrum
Albatros Hotel sijaitsee 5 minuutin kävelymatkan päässä Hersonissosin kaupungista

Du har endvidere ret til at få indsigt i de personoplysninger, som Albatros har registreret om dig.
Sinulla on myös oikeus saada tietää niistä henkilötiedoista, jotka Albatros Travel on sinusta tallentanut.

Der vil altid være en finsk rejseleder med, som tager sig af Albatros gruppe og oplæg.
Mukana on aina suomalainen matkanjohtaja, joka pitää huolta Albatros Travelin ryhmästä.

Buffetrestauranten Albatros serverer international mad nogle aftener om ugen,
Buffetravintola Albatros tarjoilee kansainvälistä ruokaa muutamana iltana viikossa

er et strategisk politisk initiativ, som Albatros har været tilsluttet siden 2012.
on poliittinen aloite, jonka Albatros Travel on allekirjoittanut vuonna 2012.

hvor Albatros har mulighed for at vælge pladserne i flyet for dig og dine medrejsende, som indgår i rejsebestillingen, overfører vi personoplysninger til Albatros-medarbejdere i Sydafrika.
välitämme henkilötietosi Albatros Travelin työntekijälle Etelä-Afrikan toimistoomme.

Hverken Albatros Travel eller rederiet kan gøres ansvarlig for værdigenstande efterladt i kahytterne( heller ikke i den aflåste værdiboks) eller andre steder om bord.
Ei Albatros Travel eikä varustamo vastaa arvoesineistä, jotka on jätetty hyttiin(edes lukittuun tallelokeroon) tai muualle laivaan.

Albatros Travel giver løn til lokalguider,
Albatros Travel maksaa palkkaa paikallisoppaille,