ASTRONOMICAL - oversættelse til Finsk

• astronomical
• tähtitieteellisen
• tähtitieteen
• tähtitieteellinen

Eksempler på brug af Astronomical på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Inc. på vegne af Nordamerika og af National Astronomical Observatory i Japan på vegne af Østasien.
Pohjois-Amerikan osalta Kansallinen radiotähtitieteen observatorio(NRAO) ja Itä-Aasian osalta Japanin Kansallinen tähtitieteellinen observatorio(NAOJ).

når valgt som formand for Royal Astronomical Society og han præsenterede et oplæg til Royal Society i 1853,
jolloin valittiin puheenjohtaja Royal Astronomical Society, ja hän esitteli paperin Royal Societyn vuonna 1853,

medlem af Royal Astronomical Society of Canada
Kanadan Kuninkaallisen tähtitieteellisen seuran jäsen

i Nordamerika af National Radio Astronomy Observatory( NRAO) og i Østasien af National Astronomical Observatory of Japan( NAOJ).
toimintaa ohjaa Euroopan osalta Euroopan eteläinen observatorio(ESO), Pohjois-Amerikan osalta Kansallinen radiotähtitieteen observatorio(NRAO) ja Itä-Aasian osalta Japanin Kansallinen tähtitieteellinen observatorio(NAOJ).

I 1847 foreslog John Herschel i sin publikation Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope at navngive de dengang syv kendte Saturn-måner efter titanerne fra den græske mytologi, hvoraf denne måne fik navn efter titanen Iapetos.
Hän ehdotti vuonna 1847 julkaisussaan Results of Astronomical Observations made at the Cape of Good Hope Saturnuksen seitsemän silloin tunnetun kuun nimeämistä kreikkalaisen mytologian titaanien mukaan.

syntesen af de elementer fra Hydrogen som forekommer i det Monthly Notices af Royal Astronomical Society.
vety, joka on ilmestynyt kuukausittainen Ilmoitus Royal Astronomical Society.

som er hovedforfatteren af et nyt studie, der er publiceret i tidsskriftet Monthly Notices of the Royal Astronomical Society.
mitkä tekivät sen mahdolliseksi", tänään'Monthly Notices of the Royal Astronomical Society'-lehdessä julkaistun tutkimuksen päätekijä Víctor Rivilla sanoi.

år," siger Pavel Ševeček, som er PhD student ved Astronomical Institute of Charles University, og som også var med i forskningsprojektet.
tutkimuksessa mukana ollut tohtorikoulutettava Pavel Ševeček(the Astronomical Institute of Charles University) sanoi.

siger Kim DeRose, der er førsteforfatter på det nye studie, der udkommer i Astronomical Journal.
planeettojen synnystä”, toteaa Kim DeRose, Astronomical Journalissa julkaistavan uuden tutkimuksen pääkirjoittaja.

Vinterlejren blev afholdt på Astronomical Observatory of the Autonomous Region of the Aosta Valley, i pragtfulde omgivelser i de Italienske Alper, tæt ved nogle af Europas højeste bjerge og med den klareste himmel.
Leiri pidettiin Aostan laakson itsehallintoalueen tähtitieteellisessä observatoriossa, jota ympäröi Italian Alppien luonnollinen kauneus lähellä eräitä Euroopan korkeimmista vuorista ja kirkkaimpien joukkoon kuuluvan taivaan alla.

en masse af hans manuskripter er konserveret ved Royal Astronomical Society, og skriver til Jones i 1727,
massa hänen käsikirjoitukset on säilötty Royal Astronomical Society ja kirjallisesti

stipendiemodtagere i Royal Astronomical Society.
stipendiaattiin Royal Astronomical Society.

London Mathematical Society og The Royal Astronomical Society, og underholdt mig med sladder om scoringer af nutidige
Lontoo Mathematical Society ja Royal Astronomical Society, ja viihdyttivät minua Satunnainen noin tulokset,

Studiet er udgivet i Royal Astronomical Society.
Tutkimus esiteltiin Royal Astronomical Societyn julkaisussa.

Han fik Royal Astronomical Societys guldmedalje 1914 og Bruce-medaljen 1930.
Wolf palkittiin Royal Astronomical Societyn kultamitalilla(1914) ja Bruce-mitalilla(1930).

The Royal Astronomical Society valgt Airy at være deres præsident i 1845.
The Royal Astronomical Society valittu Airy on niiden puheenjohtajaa 1845.

Markér dette for at bruge forkortelserne fra International Astronomical Union som navnemærkater ved stjernebilleder.
Valitse tämä käyttääksesi tähtikartassa International Astronomical Union- järjestön määrittelemiä tähdistöjen virallisia kolmikirjaimisia latinankielisiä nimilyhenteitä.

Dette Bed& Breakfast ligger ikke langt fra South African Astronomical Observatory og Magnet Teateret.
Tämän aamiaismajoituksen lähellä sijaitsee South African Astronomical Observatory ja Magnet Theatre.

Begge artikler offentliggøres i samme udgave af Monthly Notices of te Royal Astronomical Society.
Molemmat julkaisut ilmestyvät julkaisusarjan Monthly Notices of the Royal Astronomical Society samassa numerossa.

Han blev valgt en stipendiemodtager i den nyligt grundlagt Royal Astronomical Society i 1822.
Hänet valittiin Fellow, että äskettäin perustettiin Royal Astronomical Society 1822.