BEGAVEDE - oversættelse til Finsk

• lahjakkaita
• lahjakkaiden
• älykkäitä
• lahjakas
• lahjakkaat
• lahjakasta
• antoi

Eksempler på brug af Begavede på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Vågne og højt begavede personer har fattet det.
Älykkäät ja paremmin koulutetut ihmiset tajuavat tämän.

Dette sikrer, at lektioner vil udfordre den begavede barn.
Opiskelu tarjoaa lahjakkaalle lapselle haasteita.

Lad helgenerne beskytte os fra den begavede amatør.
Varjelkoon pyhimykset meitä lahjakkailta amatööreiltä.

Men taberen er det begavede barn.«.
Lapseni on lahjaton luuseri.

Xaviers skole for begavede unge.
Xavierin koulu lahjakkaille nuorille.

De påtog sig dette arbejde for National Association for begavede børn.
Ne sitoutuivat tätä työtä varten National Association for lahjakkaisiin lapsiin.

Xaviers skole for begavede unge.
XAVlERlN KOULU LAHJAKKAlLLE NUORlLLE.

tag begavede risici, bliv ved med at forbedre dig.
ota fiksuja riskejä ja paranna jatkuvasti.

Min begavede blonde 21 årige forsknings assistent.
Minun nerokas- blondi,- 21-vuotias tutkimusapulainen.

rumvæsernerne er mere begavede end os.
avaruusoliot ovat paljon älykkäämpiä kuin me.

Irakerne er meget begavede og meget dygtige, og indtil Saddam Hussein overtog magten,
Irakilaiset ihmiset ovat erittäin lahjakkaita ja eteviä, ja ennen Saddam Husseinin vallankaappausta heillä oli korkea koulutus-

en halv en lang liste af begavede unge matematikere,
puoli pitkä luettelo lahjakkaiden nuorten matemaatikot,

Disse begavede unge videnskabsfolk
Nämä lahjakkaita nuoria tutkijoita

Her er vores elever begavede børn med følelsesmæssige problemer. De skal åbne sig.
Tässä koulussa työskentelemme lahjakkaiden lapsien kanssa joilla on emotionaalisia ongelmia- meidän täytyy hoitaa ne.

Gojim er aldrig lige så begavede, lige så venlige,
Gojimit eivät koskaan ole yhtä älykkäitä, yhtä kilttejä,

Der er mange begavede mænd og kvinder her i lokalet. Nu skal vi dele ud af vores skabelse.
Tässä huoneessa on monia lahjakkaita miehiä ja naisia ja me tuomme luomuksemme maailmaan.

visse typer sport, begavede børn udmærke sig i hånd-øje koordination,
tietyntyyppisten urheilu, lahjakkaiden lasten kunnostautua silmän

Syng As A Nightingale Der er nogle begavede ledsagere, der rutinemæssigt synger som et stykke af deres kald til at tilfredsstille deres kunder.
Sing As A Nightingale Jotkut lahjakkaita saattajat jotka rutiininomaisesti laulaa pala kutsumuksensa täyttämään asiakkaidensa.

På et tidspunkt begavede Skaberen sjæle med den frie viljes gave
Jossain kohtaa Luoja antoi sieluille lahjaksi vapaan tahdon

Det er en hjertesag for mig, at vi også støtter de højt begavede piger, og jeg beder ordføreren om at tage større hensyn hertil.
Lahjakkaiden naisten kannustaminen on minulle erittäin tärkeää, ja pyytäisin esittelijää painottamaan tätä enemmän.