BLINKLYS - oversættelse til Finsk

• vilkku
• vilkut
• suuntavilkut

Eksempler på brug af Blinklys på Dansk og deres oversættelser til Finsk

For eksempel, hvis du ønsker at overhale den kinesiske bilist skal indeholde venstre blinklys, skubbe hornet.
Esimerkiksi, jos haluat ohittaa Kiinan autoilija on oltava vasemmalle vilkku, työnnä sarvi.

er bange for at rive den lille finger til at give et blinklys.
jotka molemmat kädet tarttuu pyörän, ja pelkää repäistä pikkusormen antaa vilkku.

Enhver bil der kørte op bag Tommys bil ville ikke kunne se blinklys eller… bremselys eller baglygter.
Tommyn takana tulevat eivät näe vilkkua. Tai jarruvaloja tai takavaloja.

Men hvis du bruger blinklys til at angive et vognbaneskift,
Jos käytät suuntavilkkuja merkiksi kaistanvaihdosta,

som ledsages af skarpe humørsvingninger, blinklys, svimmelhed, vægtstabilitet osv.
johon liittyy voimakkaita mielialan muutoksia, kuumia aaltoja, huimausta, painon epävakautta jne.

hovedpine og blinklys.
päänsärkyjen ja kuumien aaltojen kanssa.

Ved at aktivere alle blinklys til at blinke hurtigt advares køretøjer, der nærmer sig hurtigt, hvis de kører for tæt på, og en kollision er umiddelbart forestående.
Se antaa hälytyksen nopeasti lähestyville ajoneuvoille, jos ne ajavat liian lähelle ja törmäysuhka on ilmeinen, aktivoimalla kaikki suuntavalot vilkkumaan nopeasti.

positionslys og blinklys i forskellige udførelser.
äärivalot ja vilkkuvalot eri malleina.

Forskellige metoder kan bruges til at skræmme disse dyr væk- hvoraf nogle omfatter brug af radioer, blinklys fugleskræmmere, vindmøller, tærtepander osv.
Eri menetelmiä voidaan käyttää pelottamaan näitä eläimiä- joista osaan kuuluu radiota, vilkkuvia valoja, pikkupurtavaa, tuulimyllyä, piirakkaa, jne.

hvad der kunne være en side bagud blinklys.
mikä voisi olla puoli taka vilkku.

herunder blinklys og i byerne selv observeret bevægelser
kuten vilkut ja kaupungeissa jopa havaittu liikkumista

Hvor er blinklyset?
Missä vilkku on?

Blinklysene er indbygget i sidespejlene,
Suuntavilkut on sijoitettu sivupeileihin,

Blinklyset bullet stil.
Vilkku luoti tyyli.

Hvorfor sætter de den på samme side som blinklyset?
Miksi pyyhkijät on samalla puolella kuin vilkku?

Han har tændt blinklyset.
Vilkkuvalo on päällä.

Brug altid blinklyset.
Käytä aina ajovaloja.

løbet af 3 sekunder, aktiveres blinklysene og hornet.
sitä painetaan 2 kertaa 3 sekunnin aikana, vilkut ja äänitorvi aktivoituvat.

der bare for doven til at gøre en bevægelse af en hånd og drej blinklyset.
jotka aivan liian laiska tehdä yhden liikkeen käden ja käännä vilkku.

aktivere hornet og blinklysene.
käynnistää sen äänimerkin ja vilkut.