BORET - oversættelse til Finsk

Eksempler på brug af Boret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Stil/emne:

En punch huller boret i væggen lige igennem kabelkanalen.

Punch reikiä porataan seinän läpi kaapelikanavan.

Boret trænger let igennem materialet.

Porata läpäisee helposti materiaalin läpi.

er den i stand til at erstatte boret.

se pystyy korvaamaan pora.

Mens I har boret nedad har en anden boret opad.

Sillä samalla kun te olette poranneet alas,- joku toinen on porannut ylös.

Når boret bryder gennem materialet,

Kun pora rikkoutuu materiaalin läpi,

Han har arbejdet over hele verden og boret, hvor alle andre gav op.

Hän on porannut joka puolella maailmaa ja onnistunut aina.

Boret er skræddersyet til præcis dimensioner

Pora räätälöidään mitta- ja toleranssivaatimuksiin- jäykkä

Kaptajn Nero, det vulcanske skib er erobret, og boret er destrueret.

Kapteeni Nero, vulcanuslainen alus on viety ja pora tuhottu.

hvilket betyder, at boret vil glide.

mikä tarkoittaa, että pora luistaa.

hvoraf gjort boret.

joka teki pora.

Tandlæger har boret i 9.000 år.

Hampaita porattiin jo 9000 vuotta sitten.

Jeg lånte boret, fordi jeg ikke havde et.

Lainasin poranterän kun ei ole omaa.

Materiale Spørgsmål: Overhold producentens anvisninger vedrørende det materiale, som boret er designet til.

Materiaali Kysymys: Noudata valmistajan ohjeita materiaalista, jolle porakone on suunniteltu.

Der er boret huller i bunden.

Pohjissa on suuria reikiä.

Boret lige igennem?

Taasko se on porattu siististi?

Vi har jo ikke boret færdig!

Reikä ei ole vielä valmis!

Huller derefter boret afhængigt af formålet og design.

Reiät ovat sitten porattu riippuen tarkoitukseen ja design.

Forlokalet var tomt og jeg hørte boret.

Odotustilassa ei ollut ketään, ja kuulin porausta.

Boret er velegnet til murværk, beton og armeret beton.

Terä on tarkoitettu käyttöön muurattuja rakenteita, betonia ja vahvistettua betonia varten.

Boret sidder fast.

Boreskooppi on jumissa.