BRYGGET - oversættelse til Finsk

• keitetty
• haudutettua
• valmistettu
• keitettyä
• valmistettua
• valmistetulla

Eksempler på brug af Brygget på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Althea rod og friske blade af sort currant, brygget i form af te;
Althea-juuret ja tuoreet mustaherukoiden lehdet, jotka on valmistettu teetä muodossa;

Dog vil brygget eksplodere på Alchemist selv efter 5,5 sekunder,
Sekunnin jälkeen keitos kuitenkin räjähtää Alchemistin käteen

Brygget efter det tyske Reinheitsgebot fra 1516.
Annetun saksalaisen Reinheitsgebotin mukaan.

Brygget skal kun koges en gang.
Taikajuoma pitää keittää vain kerran.

ikke brygget.
ei kasveta.

Uanset om du har bukkehorn pulveriseret og brygget i vand som en te
Onko sinulla sarviapilalla jauhettu ja keitetty vedessä kuin teetä

Tag en afslappende komprimerer på øjnene( af svagt brygget sort te
Ota rentouttava pakkaa silmiä(heikosti haudutettua mustaa teetä

Imidlertid er der i den nærmeste fremtid en slags" kold te", der er brygget med koldt og koldt vand,
Lähitulevaisuudessa kuitenkin kylmällä ja kylmällä vedellä keitetty kylmä tee on suosittua,

Kikkoman naturligt brygget sojasauce brygges på helt naturlig vis efter en over 300 år gammel opskrift.
Kikkomanin luonnollisesti valmistettu soijakastike valmistetaan yli 300 vuotta vanhan reseptin mukaan luonnollisen käymisprosessin avulla.

Næsten 4 måneder i forskellige opskrifter brygget urter og drak,
Lähes 4 kuukautta erilaisia reseptejä haudutettua yrttejä ja joivat,

allerede stærkt brygget, anbefales efter blodindsamling i tilfælde af
jo voimakkaasti keitetty, suositellaan veren keräämisen jälkeen,

Altbier er en rhinske øl er brygget efter gamle, traditionelle brygning metode( deraf navnet).
Altbier on Rhehen-olut, joka on valmistettu vanhan, perinteisen panimon mukaan(siis nimi).

Når te er brygget, lækker få lægemidlet med en unik aroma
Kun tee on keitetty, herkullinen saada lääke on ainutlaatuinen aromi

en spiseskefuld humle brygget kop kogende vand
ruokalusikallinen humala haudutettua kupillinen kiehuvaa vettä

Prøv at bruge brygget grøn te,
Yritä käyttää keitettyä vihreää teetä,

Japansk sojasauce som for eksempel Kikkoman naturligt brygget sojasauce er kendetegnet ved en karakteristisk nøddebrun,
Japanilainen soijakastike, kuten Kikkomanin luonnollisesti valmistettu soijakastike, on läpikuultavaa, väriltään punertavan ruskeaa

Infusion temperatur- grøn te er bedst brygget på vand, der er kun lige begyndt at form bobler.
Infuusio lämpötila- vihreä tee on parhaiten keitetty vedessä, joka on vasta alkanut muodossa kuplia.

skal du ikke glemme at prøve" karsk", en cocktail med svagt brygget kaffe og en stødende hjælp af vodka eller moonshine.
älä unohda kokeilla"karskia" heikosti haudutettua kahvia ja vodkasta tai kuuhun.

stærk brygget te eller kaffe.
kovaa keitettyä teetä tai kahvia.

Hvert år forlader ca. 400 millioner liter naturligt brygget sojasauce bryggerierne for at blive solgt gennem supermarkeder, delikatesseforretninger eller Asia-shops verden over.
Vuosittain näistä tuotantolaitoksista lähetetään noin 400 miljoonaa litraa luonnollisesti valmistettua soijakastiketta ruokakauppoihin, herkkupuoteihin ja Aasia-kauppoihin ympäri maailmaa.