DANIEL - oversættelse til Finsk

• daniel
• danielin
• danielia
• danielille

Eksempler på brug af Daniel på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Det skal ikke være mislykket mellem dig og Daniel.
Sinulla ja Danielilla kaikki menee hyvin.

Daniel arbejder på en percussion-riffel fra 1850'erne til en helt særlig kunde.
Danielilla on työn alla 1850-luvun kivääri hyvin vaativalle asiakkaalle.

Daniel har problemer.
Danielilla on ongelmia.

Daniel plejede også at blive.
Danielilla oli tapana jäädä yöksi.

Hvad der end påvirkede Daniel og SG-5, var det ikke noget, de indåndede.
Mikä sitten vaikuttaakin Danieliin ja SG-5:teen, he eivät hengittäneet sitä.

Daniel og jeg har et møde.
Danielilla ja minulla on kokous.

Daniel og Cody havde et skænderi.
Danielilla ja Codyllä oli taistelu.

Skal jeg kalde dig Daniel?
Pitäisikö sinua kutsua Danieliksi?

Det handler ikke om, at Daniel har funktionsbesvær.
Tässä ei ole kysymys siitä, että Danielilla on kehityshäiriö.

Og nu skal vi høre et par ord fra Edward's søn, Daniel.
Nyt kuulemme pari sanaa Edwardin pojalta Danielilta.

Forhåbentlig var du ikke udsat længe nok til at få det lige så dårligt som Daniel.
Toivottavasti altistumisesi ei ollut nin pitkä että tilasi heikkenee yhtä pahaksi kuin Danielilla.

Eller Daniel.
Tai Danieliin.

Jeg må spørge Daniel.
Täytyy kysyä Danielilta.

Hendes lille Daniel.
pikku Danielinsa.

Derfor havde Daniel en stor Gud.
Danielin tovereilla oli suuri Jumala.

Med Daniel. I arkiverne.
Danielin kanssa arkistossa.

Giver du stadig ikke Daniel skylden for det?
Et kai syytä Danielia vielä siitäkin?

Daniel behøvede ikke at gætte sig til hvad synet betød.
Danielin ei tarvinnut arvailla, mitä näky merkitsi.

Så er du klar til Daniel.
Sitten olet valmis Danielia varten.

Har du datet Daniel?
Seurustelitko Danielin kanssa?