DENNE - oversættelse til Finsk

• tämä
• tämän
• tätä
• tässä

Eksempler på brug af Denne på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Organisation, der ville gennemføre denne kaldes Den Sorte Hånd,
Organisaatio, joka toteuttaa tätä kutsuivat itseään Black Hand,

Dannelsen af væske i lungerne kræver en øjeblikkelig diagnose af årsagerne til denne patologi og akut behandling,
Nesteiden muodostuminen keuhkoissa edellyttää välittömästi diagnoosia tämän patologian syistä

Det havde været et par måneder siden denne service blev testet elektrisk,
Se oli ollut muutama kuukausi, kun tämä palvelu testattiin sähköllä,

Det er kun i denne historiske ligheder ende,
Se on vain tässä historiallisessa yhtäläisyyksiä lopussa,

Hvis opnå en værdi denne nøjagtig er overraskende, det er måske endnu mere overraskende, at Aryabhata ikke bruge hans nøjagtige værdi for π, men foretrækker at anvende √ 10= 3.1622 i praksis.
Jos saamisen arvo tämän tarkan on yllättävä, se on ehkä jopa enemmän yllättävää, että Aryabhata ei käytä hänen tarkka arvo π mutta pitää parempana käyttää √ 10= 3.1622 käytännössä.

Hvad jeg elsker ved denne historie er ikke de nye pandehår,
Mitä rakastan tätä tarina ei ole uusi otsatukka,

hvor brugt denne service var Windows 7,
miten tämä palvelu on käytetty 7 Windows,

Musik ikke-eksistens er et nyt projekt fra kendte designere i denne genre af Big Fish Games, som vi gentagne gange har oplevet,
Musiikki ei ole olemassa on uusi projekti tunnettujen suunnittelijoiden tässä genressä Big Fish Games, jotka olemme toistuvasti kohdanneet,

der hjælper med denne medicin, og du skal trække vejret gennem" Jeg kan ikke",
joka auttaa tätä lääkettä, ja sinun on hengitettävä”en voi”,

Sandheden på denne form for spil til denne dag er der en alvorlig konkurrent- World of Tanks,
Totuus tämän tyyppistä peliä tähän päivään on vakava kilpailija- World of Tanks,

Sikkerhed forskere, der har analyseret de første prøver af den _readme Ransomware er af den opfattelse, at denne fil-skab er umuligt at dekryptere gratis,
Turvallisuus tutkijat, jotka analysoivat ensin näytteitä _readme Ransomware ovat sitä mieltä, että tämä tiedosto-kaappi on mahdotonta purkaa ilmaiseksi,

vil du modtage velsignelser i denne verden og i den evige liv,
saat siunauksia tässä maailmassa ja iankaikkisen elämän,

Mange af vores besøgende rose denne" rolig og hyggelig" hostel for sin' fantastisk beliggenhed,[ ideelle]
Monet kävijät kehua tätä"hiljainen ja viihtyisä" hostellissa sen'loistava sijainti,[ihanteellinen]

der får Anadrol Steroider vil helt sikkert ofte finde de faktisk har købt ren papirkurven som et resultat af denne sandhed.
myös kuitenkin ihmisiä, jotka saavat Anadrol Steroidit varmasti usein löytää ne ovat tosiasiallisesti ostaneet puhdas roskakoriin seurauksena tämän totuuden.

Det var ikke kun denne videnskabelige tilgang til kunst,
Se ei ollut vain tämä tieteellinen lähestymistapa art,

Han er allerede langt væk i denne fase, men den unge pige,
Hän on jo kaukana tässä vaiheessa, mutta nuori tyttö,

Hvis du kan lide denne farve, men at male soveværelset er for lille,
Jos pidät tätä väriä, mutta maalata makuuhuoneessa on liian pieni,

de er stærke nok til at hjælpe dig slippe af med denne adware og andre vira,
he ovat tarpeeksi voimakkaita, jotta auttaa sinua päästä eroon tämän adware ja muita viruksia,

Denne kolonnetype er et ideelt valg i de tilfælde,
Tämä saraketyyppi on ihanteellinen valinta tapauksissa,

bachelor i Estland studerende kan opleve i denne smukke og maleriske land,
Bachelor Virossa opiskelijat voivat tutustua tässä kauniissa ja viehättävä maa,