Eksempler på brug af Dir på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ændret dir.: EFTL 62/15.3.93.
Muuteltu dir.: EYVLL 62/15.3.93.På sidste generalforsamling fortalte dir.
Äitini kertoi edelliskesän sukukokouksessa hänestä.Sætter kommandoens arbejdsmappe. Kommandoen der køres er' cd dir&& kommando'.
Aseta komennon työkansio. Suoritettava komento on cd< dir>&&< command>Forsl. til dir.: EF-foranstaltninger til bekæmpelse af mund-
vi herigennem leverer en god kundeoplevelse, siger adm. dir. Peter Mero.
voimme tarjota hyviä asiakaselämyksiä, toimitusjohtaja Peter Mero toteaa. Tallenna Peter Ikke desto mindre FileCoder Ransomware skaber deres egen bmp billede i% APPDATA% dir og lægger det på baggrunden,
Kuitenkin FileCoder Ransomware luo oman bmp kuvan% APPDATA% dir ja sijoittaa sen tausta,tour selskabet i Artvin mest foretrukne hoteller Håber hotellernes dir.
matkailualan yritys Artvinin Edullisimmat hotellit Hope hotellit ohj.skal du skrive dir( kort for mappe)
kirjoita dir(lyhyt hakemistoon)reichtagsmedlemmet Julius Heinrich Zimmermann at forsøge at indføre en ny melodi til" Heil dir im Siegerkranz".
valtiopäiväedustaja Julius Heinrich Zimmermannin kanssa toimiin uuden sävelen kehittämiseksi Heil dir im Siegerkranziin.som giver Seat24 en platform til at blive markedsførende i Norden, siger Ralph Axelson, adm. dir. og grundlægger af Seat24.
jonka avulla Seat24 saa riittävän perustan Pohjoismaiden markkinajohtajuuden tavoittelua varten, sanoo Seat24-yhtiön toimitusjohtaja ja perustaja Ralph Axelson.Forsi, til dir.: kaffe og cikorieckstrakter.
Ehd. direktiiviksi: kahviuutteet ja sikuriuutteet.Forsi, ril dir.: gennemforelse af ligebehandling af mænd og kvinder.
Ehd. direktiiviksi: miesten ja naisten tasaarvoisen kohtelun täytäntöönpano.Forsi, til dir.: fælleskabskodeks for humanmedicinske lægemidler.
Ehd. direktiiviksi: eläinlääkkeitä koskevat yhteisön säännöt.Forsi, til dir.: adgang til at optage virksomhed som kreditinstitut.
Ehd. direktiiviksi: luottolaitosten liiketoiminnan aloittaminen ja harjoittaminen.Forsi, til dir.: jernbaneinfrastruktur, op krævning af afgifrer og sikkcrhcdsccrtificering.
Ehd. direktiiviksi: rautatieinfraslrukluuri, käyttömaksut ja turvallisuustodisiuksei.Forsi, til dir.: udtejningskoretojer uden EFT C 80/1.4.1995 forer K0M: 19952.
Ehd. direktiiviksi: ilman kuljettajaa vuokratut ajoneuvot.Forsi, til dir.: fartgrænser for visse mororkørerøjcr.
Ehd. direktiiviksi: tiettyjen moottoriajoneuvoluokkien nopeusrajoitukset.Forsi, til dir.: badevand.
Ehd. direktiiviksi: uimaveden laatu.Forsi, til dir.: visse former for sukker.
Ehd. direktiiviksi: tietyt sokerit.Forsi, til dir.: konserveret mælk.
Ehd. direktiiviksi: säilötyt maidot.
