DISKUSSIONSFORUM - oversættelse til Finsk

• keskustelufoorumi
• keskustelufoorumin
• keskustelualueen
• foorumin
• keskustelufoorumina

Eksempler på brug af Diskussionsforum på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hr. formand, FN's Menneskerettighedskomité er ikke blot et diskussionsforum, men også et fortrinligt middel til udbredelse og forsvar af menneskerettighederne.
Arvoisa puhemies, Yhdistyneiden Kansakuntien ihmisoikeustoimikunta ei ole pelkkä keskustelufoorumi vaan myös erinomainen ihmisoikeuksien edistämis- ja puolustamisväline.

Du kan også skrive et indlæg i den 2Seniors forum, et diskussionsforum, hvor medlemmerne går til at stille spørgsmål,
Voit myös kirjoittaa virka 2Seniors foorumilla, keskustelualueen jossa jäsenet menevät esittää kysymyksiä,

Undersøg, hvis udbyderen har et steroid diskussionsforum, skal du have evnen til at se blogindlæg.
Tutkia, jos jälleenmyyjä on steroidi keskustelufoorumin, sinun pitäisi olla mahdollisuus nähdä artikkeleita.

Undersøg, hvis udbyderen har et steroid diskussionsforum, du burde være i stand til at se indlæg.
Tarkista, onko jälleenmyyjä on steroidi keskustelufoorumin, sinun pitäisi olla mahdollisuus nähdä virkaa.

der indeholder et planlægningsværktøj til sociale begivenheder, indeholdende et diskussionsforum og et billedgalleri, hvor billeder af begivenheden kan opbevares.
joka toimii vapaa-ajan tapahtumien suunnittelussa ja sisältää keskustelualueen ja kuvakirjaston, johon voit lisätä tapahtuman kuvia.

billeder, et diskussionsforum, en mur af kommentarer og blogindlæg.
kuvia, keskustelufoorumin, seinä kommentit ja blogimerkintöjä.

mailingliste, diskussionsforum, historier, FAQ
listaa, keskustelualue, tarinoita, FAQ

De har app temaer, der kan omdanne dit websted til et jobbræt, et diskussionsforum, et hotelreservationssystem og meget mere.
Heillä on app-teemoja, jotka voivat muuntaa verkkosivustosi työpöydälle, keskustelufoorumiin, hotellivarausjärjestelmään ja muuhun.

A diskussionsforum for medlemmer, der dækker livsstil
A keskustelupalsta jäsenille kattavat elämäntapaan

Som led i plan D lancerede Kommissionen den 27. marts et diskussionsforum, som nu er tilgængeligt på de 22 officielle sprog i Unionen( 1).
Komissio käynnisti 27. maaliskuuta K-suunnitelman puitteissa keskustelufoorumin( 1), johon voi nykyään tutustua unionin kaikilla 22 virallisella kielellä.

de er blevet linket samt tredjeparts angivelser i Lyoness' gæstebøger, diskussionsforum og mailinglister.
ulkopuolisten tekemistä merkinnöistä Lyonessin luomissa vieraskirjoissa, keskustelupalstoilla ja postituslistoilla.

fotogalleri og diskussionsforum.
kuvagallerian ja keskustelupalsta.

De får point for en omfattende Wiki og diskussionsforum, såvel som en meget aktiv blog og Twitter.
Yritys saa lisäpisteitä kattavasta Wiki-osiosta ja keskustelufoorumista sekä aktiivisesta blogista ja Twitter-syötteestä.

de ønsker at blive medlem af ECB's FX Contact Group, et diskussionsforum for ECB og markedsdeltagere på tværs af branchen, som er involveret i valutamarkedet.
n FX Contact Group ‑ryhmään, joka on EKP: n ja valuuttojen tukkumarkkinoilla toimivien ammattilaisten keskustelufoorumi.

herunder et diskussionsforum, så alle medlemsstaterne, Rådet
myös keskustelufoorumeja, jotta kaikki jäsenvaltiot, neuvosto

nyhedsbrev eller diskussionsforum eller anbefale vores produkter direkte til dine kunder).
uutiskirjeen tai keskustelun foorumi tai suositella tuotteitamme suoraan asiakkaillesi).

som er et diskussionsforum for alle arbejdsmarkedets parter,
joka on kaikkien työmarkkinaosapuolten keskustelufoorumi. Toivomme,

som er et meget intensivt diskussionsforum, og det skal fremhæves særligt,
joka on erittäin tehokkaasti hoidettu keskustelufoorumi, mitä on syytä korostaa erityisesti,

for man giver heller ikke sit eget folk noget diskussionsforum, og det fører til, at der tales om dette emne i det skjulte,
myöskään omille kansalaisille ei tarjota minkäänlaista keskustelufoorumia, mikä johtaa siihen, että tästä aiheesta puhutaan salassa

Regeringskonferencen i år 2000 bliver et diskussionsforum til dette formål.
Vuoden 2000 hallitustenvälinen konferenssi tarjoaa tähän keskustelufoorumin.