DISSE NEGATIVE VIRKNINGER - oversættelse til Finsk

• näitä kielteisiä vaikutuksia
• näistä haittavaikutuksista
• nämä negatiiviset vaikutukset
• nämä sivuvaikutukset
• nämä haittavaikutukset
• nämä kielteiset vaikutukset
• näiden kielteisten vaikutusten

Eksempler på brug af Disse negative virkninger på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Med de vedvarende energikilder minimeres disse negative virkninger, og fjernes helt i nogle tilfælde.
Uusiutuvan energian kohdalla nämä kielteiset vaikutukset saadaan minimoitua ja joissain tapauksissa jopa kokonaan poistettua.

kosttilskud kan reducere disse negative virkninger.
jotkut viittaavat ravinnelisät voivat vähentää nämä kielteiset vaikutukset.

E-vitamin kan du reducere disse negative virkninger for at holde dit hår stærkt og ungdommeligt.
voit vähentää näitä negatiivisia vaikutuksia, jotta tukkasi säilyisi vahvana ja nuorekkaana.

For at imødegå disse negative virkninger er der intet bedre end en kop ingefærte.
Jotta voisit torjua näitä haitallisia seurauksia, mikään ei ole parempi apu kuin kupillinen inkivääriä sisältävää hauduketta.

til at træffe rettidige skridt for at afbøde disse negative virkninger, og forsøge at eliminere de negative virkninger..
ryhdytään ajoissa lieventämään näitä kielteisiä vaikutuksia ja pyrkiä poistamaan kielteisiä vaikutuksia..

vi skal tage disse negative virkninger alvorligt, og at vi skal træffe forebyggende foranstaltninger nu,
meidän pitäisi ottaa vakavasti nämä kielteiset vaikutukset ja että meidän pitäisi toteuttaa ennaltaehkäiseviä toimia nyt ennen

Men denne negative virkninger kun forekomme,
Kuitenkin tämä haittavaikutuksia esiintyy vain,

Men denne negative virkninger kun ske, hvis forbrugeren ikke holde sig til den anbefalede dosis.
Kuitenkin tämä haittavaikutuksia vain, jos kuluttaja ei tartu suositeltua annosta.

Men denne negative virkninger bare finde sted,
Mutta tämä haittavaikutuksia vain tapahtuu,

Men denne negative virkninger bare ske,
Silti tämä kielteiset vaikutukset vain tapahdu,

Men denne negative virkninger bare ske,
Silti tämä haittavaikutuksia vain tapahtua,

Men denne negative virkninger bare opstå,
Silti tämä kielteisiä vaikutuksia vain tapahtua,

Denne negative virkninger er ganske sjældent,
Tämä haittavaikutus on äärimmäisen harvinaista

Denne negative virkninger er yderst usædvanligt
Tämä haittavaikutus on äärimmäisen harvinaista

Men denne negative virkninger bare ske,
Kuitenkin tämä haittavaikutuksia vain tapahdu,

Men denne negative virkninger kun finde sted,
Kuitenkin tämä haittavaikutuksia tapahtua vain,

Dette er grunden til kvinder tage en reduceret dosis eller selv da denne negative virkninger er stadig mulig.
Tämän vuoksi naisilla ottaa pienellä annoksella ja jopa niin tämä sivuvaikutus on vielä mahdollista.

Dette er grunden hunner læs reducerede doser og selv efter at denne negative virkninger er stadig muligt.
Tämän vuoksi naisilla ottaa pienellä annoksella ja jopa niin tämä sivuvaikutus on vielä mahdollista.

så er denne negative virkninger er stadig mulig.
jopa niin tämä sivuvaikutus on vielä mahdollista.

Denne negative virkning forklares af virkningen af desethylamiodaron- et stof,
Tämä negatiivinen vaikutus selittyy desetyylamodaronin vaikutuksella- aine,